KitchenAid KUDR01TJ Dishwasher User Manual


 
30
2. Examiner les distributeurs de détergent. Si la section pour le
lavage principal sest ouverte et si le détergent a
complètement été éliminé, remplir de nouveau les sections
au besoin.
3. Fermer la porte.
4. Appuyer sur une nouvelle touche de programme et/ou
options.
5. Appuyer sur START (mise en marche).
Addition de vaisselle
durant un programme
On peut ajouter un article nimporte quand avant le début du
lavage principal. Ouvrir la porte et vérifier le distributeur de
détergent. Si le distributeur de détergent est encore fermé, on
peut ajouter des articles.
Pour ajouter des articles
1. Déverrouiller la porte pour interrompre lexécution du
programme. Attendre quelques instants jusqu’à larrêt des
bras daspersion avant douvrir la porte.
2. Ouvrir la porte. Si le couvercle du distributeur de détergent
est encore fermé, ajouter larticle.
3. Pousser fermement sur la porte jusqu’à ce quelle
senclenche. Le lave-vaisselle se remet alors
automatiquement en marche après une pause denviron 5
secondes.
Sélection doptions
Vous pouvez personnaliser vos programmes en appuyant sur une
option. Si vous changez didée, appuyer de nouveau sur loption
pour lannuler. Choisir une option différente si désiré.
Vous pouvez changer une option en tout temps avant que
loption choisie ne commence. Par exemple, vous pouvez
appuyer sur une option de séchage sans chaleur en tout temps
avant que le séchage commence.
Appuyer sur START (mise en marche) pour répéter le même
programme et les mêmes options que dans le programme de
lavage précédent.
REMARQUE : Si le dernier programme terminé était un
programme de rinçage, quand vous appuyez sur Start, le lave-
vaisselle exécute le dernier programme complet de lavage et les
options.
Hi-Temp Scrub/nettoyage à haute température
Choisir cette option pour chauffer leau durant des parties du
programme et ajouter un rinçage. Les températures deau plus
élevées et le rinçage supplémentaire aident à nettoyer les saletés
tenaces. Le programme Hi-Temp Scrub (nettoyage à haute
température), associé au programme Heavy (intense), chauffe
leau au cours du lavage principal et du prélavage. Le programme
Hi-Temp Scrub (nettoyage à haute température), associé au
programme Normal augmente la température de leau au cours
du lavage principal.
Cette option ajoute de la chaleur, de leau et du temps de lavage
à un programme.
REMARQUE : Hi-Temp Scrub (nettoyage à haute température)
est une option avec les programmes Heavy (intense) et Normal.
Sani Rinse/rinçage sanitaire
Choisir cette option pour augmenter la température de leau du
rinçage final à environ 160°F (71°C) pendant 10 minutes. Sani
Rinse augmente la chaleur et la durée du programme. Pendant le
programme Normal, cette température élevée de rinçage assainit
votre vaisselle et votre verrerie conformément aux normes NSF
(protocole international pour la performance assainissante de
lavage des lave-vaisselle de type vaporisateur - 1997).
REMARQUE : Sani Rinse (rinçage sanitaire) est une option avec
les programmes Heavy (intense) et Normal.
Energy Saver Dry/séchage éconergique
Choisir cette option pour sécher la vaisselle sans chaleur et pour
économiser l’énergie. Energy Saver Dry (séchage éconergique)
est utile lorsque les charges contiennent des articles en plastique
sensibles aux températures élevées.
La vaisselle prend plus de temps à sécher et certaines taches
peuvent survenir. Pour le meilleur séchage, utiliser un agent de
rinçage liquide. Certains articles (tels que les plastiques) peuvent
avoir besoin d’être essuyés avec un linge.
REMARQUE : Rinse Only (rinçage seulement) utilise
automatiquement cette option. Le programme Energy Saver Dry
(séchage éconergique) est une option avec tous les autres
programmes.
Control Lock/dispositif de verrouillage
Utiliser le dispositif de verrouillage pour éviter que le lave-
vaisselle ne soit mis en marche accidentellement. On peut
également lutiliser pour éviter tout changement accidentel dans
le choix du programme ou des options pendant un programme.
Lorsque lindicateur CONTROL LOCK (dispositif de verrouillage)
est allumé, tous les boutons sont mis hors d’état.
REMARQUES :
On peut ouvrir la porte du lave-vaisselle lorsque les
commandes sont verrouillées.
On peut enclencher le dispositif de verrouillage des
commandes lorsque le lave-vaisselle est en marche.
Pour actionner la commande de verrouillage
Appuyer sur le bouton
pendant 4 secondes. CONTROL LOCK (dispositif de
verrouillage) sallume.
Si on appuie sur toute touche pendant que le lave-vaisselle est
verrouillé, le témoin clignote 3 fois.
Pour éteindre la commande de verrouillage
Appuyer pendant 4 secondes sur ENERGY SAVER DRY (séchage
éconergique). Le témoin s’éteint.