Lenovo X61 Dishwasher User Manual


 
iii
¦£¡´ ²±
© Copyright Lenovo 2007
ʯʫʥʺ
v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ʤʬʩʧʺ ʥʠʸʷ
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ʲʣʩʮ ʹʥʴʩʧ
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .§£²¡ §£¨«²®  ¤£²¨
2 . . . . . . . . . . . . . ThinkVantage ©°¡¦ ´¬°¨ ¬£¨ ³®£¡
3 . . . . . . . . . . . . . . .ThinkPad ʡʹʧʮʡ ʬʥʴʩʨ .2 ʷʸʴ
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ´³¡ ´°¬
©® ¬ §±¨ £¦ ´²£ ¦¬®
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .§¥¦³ ¬
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ´ª£¬ ³¡¨ ¦®¢
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ´ª ²° ³¡¨ ´ ³
5 . . . . . . . . . . . . §£ªª¥ ©«¡ ´££¨ ´ª ¦®£¢ ¦®¢
5 . . . . . . . . . . . ´¨«£« ´² ´¬ ´²£ ª³¨ ¢±ª
5 . . . . . . . . (Tablet)¡¦ °¨ ³¡¨ ³¨£³
´ ´°¬
£¦¢££ ¡¦ ¢¬ ³¨£³ ´ ´°¬
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Tablet Digitizer Pen)
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .¬¨ ¡¢³¨ ³¨£³¦ ´°¬
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .´²¡ ´³¡ ´°¬
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .³¡¨ «¥¨ £±£ª
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .³¡¨ ´¦±¨ £±£ª
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ³¡¨ ° £±£ª
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¬¨ ¡¢³¨ £±£ª
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¬°´¬£¢ ²± ¦®£¢
9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ʡʹʧʮʡ ʺʥʩʲʡ ʯʥʸʺʴ .3 ʷʸʴ
10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .´°®ª ´¦³
11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ´£¬ ©¡
11 . . . . . . . . . . . . . . ¡£³± ±«£ ©ª¥ ²¬ ©¡ ´£ª¥´
PC-Doctor ´¬°¨ ´£¬ ©¡
12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .´²£³
´°£¡¨¨
13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ´£¬ ©²´®
13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£³ ´¬
17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ´¬ ¦¦ ´£³
18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨«£«¦ ¬ª ´£¬
18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .´¦±¨ ´²³± ´£¬
19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .¬°©±´ ´£¬
19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ª£³ °¨ ª´¨ °¨ ´£¬
20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ³¡¨ ¤«¨ ´²³± ´£¬
22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¦¦« ´²³± ´£¬
23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .¡£³± ±«£ ©ª¥ ´£¬
24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¬° ´¬£¢ ´¨£ ´£¬
24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .¦¡´ ´£¬
24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ´²¡ ´£¬
25 . . . . . . . . . . . . . . . . BIOS ´²¦ ´²£³ ´£ª¥´
´¦¬®
27. . . . . . . . . . . . . . . . . ʺʥʹʹʥʠʺʤ ʺʥʩʥʸʹʴʠ .4 ʷʸʴ
27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rescue and Recovery §¬ ´²¥£
27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .³²¨ ©±´³ ©¥´ ²¡³
28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . §£ª´ª ²¡³
29. . . . . . . . . . . . . . . . ʭʩʰʷʺʤ ʺʴʬʧʤʥ ʢʥʸʣʹ .5 ʷʸʴ
29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¦¦« ´®¦¡
31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .¡£³± ±«£ ©ª¥ ²³
33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .©²¥£ ´®¦¡
37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ʺʥʸʩʹʥ ʤʸʦʲ ʺʬʡʷ .6 ʷʸʴ
37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .´²£³ ²¬ ´¦±
37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .¢ª²¢ª£²¬ ´¦±
37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .´¡±¦ ¥£¨´ ¥²¨¦ ££ª®
39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . §¦¬ £¡² ²¬ ´¦±
39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . §¦¬
£¡² §£ª®¦¢ ´¨£³²
43. . . . . . . . . . . . . . . . . ʺʥʩʸʧʠʬ ʲʢʥʰʡ ʲʣʩʮ .ʠ ʧʴʱʰ
44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .´£²¡ ´²£³ ¦³ §£«
47. . . . . . . . .(CRUs) ʺʩʮʶʲ ʤʴʬʧʤʬ ʺʥʣʩʧʩ .ʡ ʧʴʱʰ
49. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ʭʩʨʸʴʮʥ ʺʥʰʥʫʺ .ʢ ʧʴʱʰ
49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ´ª¥´
50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . §£¢²®¨
53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ʺʥʲʣʥʤ .ʣ ʧʴʱʰ
53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .´¬
54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .´£ª²¢±¦ ¢£¦® ¦¬ ´¬
54 . . . . . . . .(FCC) ´²³±´¦ ´£¦²® ¬ ¦³ ²°
² ª± ££³¬´ ©±´¦ ´¨£´ ´²°
55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Class B ²££¦ ´¢£¦®
Avis de conformité à
la réglementation
55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .d'Industrie Canada
55 . . . . . .
´£®²£ ¦£± ¦³ £¢±²£¦ ´¨£´ ´²°
56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ´£ª®£ VCCI Class B ´²°
56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EU WEEE ´ ²°
56 . . . . . . . . . . . . . . . . . ´£² ´°² §£³¨´³¨¦ ¬
57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IBM Lotus´ª¥´¦ ¬°
59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . §££²¡«¨§£ª¨£«