1312
WARRANTY INFORMATION
1-YEAR LIMITED WARRANTY
Sunbeam Products, Inc, or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited (collectively “Sunbeam”)
warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in
material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component
of the product found to be defective during the warranty period. Replacement will be made with a new
or remanufactured product or component. If the product is no longer available, replacement may be
made with a similar product of equal or greater value. This is your exclusive warranty from Sunbeam.
This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not
transferable. Keep the original sales receipt. Proof of purchase is required to obtain warranty
performance. Sunbeam dealers, service centers, or retail stores selling Sunbeam products do not have the
right to alter, modify or any way change the terms and conditions of this warranty.
This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following: negligent
use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to the operating
instructions, disassembly, repair or alteration by anyone other than Sunbeam or an authorized Sunbeam
service center. Further, the warranty does not cover: Acts of God, such as fire, flood, hurricanes and
tornadoes.
What are the Limits on Sunbeam’s Liability?
Sunbeam shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any
express, implied or statutory warranty or condition.
Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty or condition of merchantability or
fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty.
Sunbeam disclaims all other warranties, or conditions or representations, express, implied, statutory or
otherwise.
Sunbeam shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase, use or misuse of, or
inability to use the product including incidental, special, consequential or similar damages or loss of profits,
or for damages arising from any tort, including negligence or gross negligence, or fault committed by
Sunbeam, its agents or employees or for any breach of contract, fundamental or otherwise, or for any claim
brought against purchaser by any other party.
Some provinces, states or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations or
exclusions may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from province to
province, state to state or jurisdiction to jurisdiction.
How to Obtain Warranty Service
In the U.S.A.
If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service, please call 1-800-
672-6333 and a convenient service center address will be provided to you.
In Canada
If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service, please call 1-800-
667-8632 and a convenient service center address will be provided to you.
In the U.S.A., this warranty is offered by Sunbeam Products, Inc., located in Boca Raton, Florida 33431. In
Canada, this warranty is offered by Sunbeam Corporation (Canada) Limited, located at 5975 Falbourne
Street, Mississagua, Ontario L5R 3V8.
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE
ADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE
INTRODUCCIÓN
Gracias por seleccionar la Moledora de Café Precision™ MR. COFFEE
®
IDS75/IDS77 con
el Chamber Maid™ Cleaning System, una moledora de café muy innovadora y de
diseño ergonómico y avanzado. Su unidad puede moler granos íntegros de café
para colar hasta 12 tazas de café.
La moledora cuenta con luces indicadoras de funciones, un cronómetro de apagado
automático, un control para un nivel variable del molido – desde fino hasta grueso,
una cámara moledora completamente removible con una tapa de fácil apertura y a
prueba de derrames para un llenado y vertido fácil, y un anillo superior que se
limpia solo, con raspadores Chamber Maid™ integrados, además de un almacenaje
discreto del cordel eléctrico.
Su nueva Moledora de Café Precision™ MR. COFFEE
®
con el Chamber Maid™ Cleaning
System le permite disfrutar de la taza de café más recién colada que pueda
imaginar.
Favor de leer cuidadosamente TODAS las instrucciones en este manual antes de
comenzar a utilizar esta unidad. El cuidado y mantenimiento adecuados le
asegurarán un larga vida y una operación sin contratiempos. FAVOR DE CONSERVAR
ESTAS INSTRUCCIONES Y DE REFERIRSE A ELLAS PARA CONSEJOS DE LIMPIEZA Y
CUIDADO.
Tabla de Contenido
INTRODUCCIÓN ..........................................................................................13
TABLA DE CONTENIDO ...............................................................................13
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ...................................................................14
INSTRUCCIONES ESPECIALES SOBRE EL CORDEL ELÉCTRICO.........................14
DIAGRAMA DE LAS PARTES.........................................................................15
LIMPIANDO Y PREPARANDO SU MOLEDORA DE CAFÉ PRECISION™
MR. COFFEE
®
PARA SU USO ................................................................16
UTILIZANDO SU MOLEDORA DE CAFÉ PRECISION™ MR. COFFEE
®
.............17
TABLA DE MEDIDAS DEL CAFÉ.....................................................................17
CONSEJOS ÚTILES PARA MOLER EL CAFÉ....................................................19
PARA RESULTADOS ÓPTIMOS......................................................................20
RESOLVIENDO PROBLEMAS CON SU MOLEDORA DE CAFÉ
PRECISION™ MR. COFFEE
®
...................................................................21
SI SE REQUIERE UNA REPARACIÓN ..............................................................22
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA .........................................................23