Filter
Top Products
1�
2�
ES
PT
ESVAZIAR O SISTEMA: ANTES DE UM PERÍODO PROLONGADO SEM UTILIZAÇÃO,
PARA EVITAR CONGELAMENTO
Desligar e remover o
reservatório de água
1. Abrir
2. Empurrar e segurar
por 3 segundos
Apertar botão xícara
pequena e ligar simulta-
neamente
Fechar
Botões piscam
alternadamente
Desligar (não se pode
usar a máquina por 10
min e está pronta para
ser transportada)
VACIAR EL SISTEMA: ANTES DE UN LARGO PERIODO EN DESUSO, PARA
PREVENIR LA CONGELACIÓN/
1. Apagar y retirar el
depósito de agua
4. 1. Abrir +
2. Mantener pulsado
durante 3 segundos
2. Pulsar simultánea-
mente los botones
de taza pequeña y
encendido
5. Cerrar
3. Los botones parpa-
dean alternativamente
6. Apagar (la máquina
se bloquea durante 10
minutos y está lista para
ser transportada)
26
27