3
Información sobre seguridad
Lea este manual con mucha atención y comprenda el contenido antes de instalar el
refrigerado/congelador.
Sea consciente de los posibles riesgos de seguridad cuando vea el símbolo de alerta de
seguridad en el refrigerador/congelador y en este manual. Después del símbolo de alerta de
seguridad se encuentra una palabra que identica el peligro del riesgo. Lea atentamente las
descripciones de estas palabras para conocer completamente sus signicados. Están allí
para su seguridad.
ADVERTENCIA: Esta palabra signica un riesgo que, si no se toma en cuenta,
puede causar lesiones personales peligrosas, muerte o daño de propiedad grave.
PRECAUCIÓN: Esta palabra signica un riesgo que, si no se toma en cuenta, puede
causar lesiones personales leves o daño de propiedad grave.
N° de modelo y N° de serie
El número de modelo y número de serie se encuentran en una etiqueta ubicada en la
parte inferior del refrigerador/congelador.
Generalidades
Este refrigerador/congelador portátil está diseñado para usarse en vehículos tales como su
automóvil, embarcación, caravana o vehículo recreativo para el almacenamiento refrigerado
o congelado de alimentos, bebidas, medicinas, etc.
El refrigerador/congelador deberá colocarse sobre una supercie plana y rme. El
compresor tiene amortiguadores para permitir que el refrigerador/congelador funcione
durante el transporte.
Asegúrese que el refrigerador/congelador no esté expuesto a la luz solar directa y que
no se coloque cerca de una estufa a gas, un calefactor u otros artefactos que generen
calor. Evite colocar su refrigerador/congelador en un lugar donde podría ser salpicado
o rociado con agua accidentalmente ya que ésta podría introducirse al compartimiento
eléctrico del refrigerador/congelador.
Su refrigerador/congelador fue limpiado a fondo antes de salir de la fábrica. Sin embargo,
se recomienda limpiar el interior una vez más antes de usarlo. Limpie el interior con un
paño y agua tibia. Después pásele un paño seco.
Funcionamiento
El voltaje de la batería varía con el tipo de vehículo. La mayoría de los automóviles y
embarcaciones estadounidenses usan un sistema de 12 voltios. Se necesita una batería
de 12/24 voltios con negativo a tierra para hacer funcionar el refrigerador/congelador. Este
refrigerador/congelador funciona con corriente de 12/24 VCC de una batería en su automóvil,
embarcación, caravana, vehículo recreativo, etc. La circuitería del refrigerador/congelador
identica el voltaje de funcionamiento. El refrigerador/congelador funcionará en temperaturas
ambiente entre 14°F (-10°C) y 109°F (43°C) y a una humedad relativa máxima de 90%. El
refrigerador/congelador también funcionará de forma continua a un ángulo máximo de 20°
de desnivel.