3
3
safety
SPECIAL INSTRUCTIONS
• This appliance is intended for household use only.
• Make sure the voltage in your outlet is the same as the voltage
indicated on the appliance’s rating label.
• The length of the cord used on this appliance was selected to reduce
the hazards of becoming tangled in, or tripping over a long cord.
• For safety it is not recommended to use an electrical extension cord
with this appliance.
• Do not immerse base unit in water or other liquids.
• Use with wall receptacle only.
FOR 120-V AND 127-V MARKETS ONLY
To reduce the risk of electrical shock, this appliance has a polarized
plug (one blade is wider than the other). This plug fits a polarized
outlet only one way. This is a safety feature intended to help reduce
the risk of electrical shock. If the plug does not fit fully into the
outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified
electrician. Do not attempt to defeat this safety feature.
This Unit Is for Household Use Only
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
seguridad
INSTRUCCIONES ESPECIALES
• Este aparato es para uso doméstico únicamente.
• Asegúrese de que el voltaje del toma corriente sea el mismo
que el voltaje indicado en la placa del aparato
• La longitud del cable de alimentación de este aparato se estipuló
para reducir el riesgo de que alguien pueda enredarse o tropezar.
• Por seguridad, no es recomendado el uso de extensiones eléctricas
con este electrodoméstico.
• No sumerja la base de la unidad en agua o en ningún otro líquido.
• Conecte en un toma corriente de pared únicamente
PARA MERCADOS DE 120-V Y 127-V ÚNICAMENTE
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, este aparato cuenta con
un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que otra). Este enchufe
entra en un toma corriente de una sola manera. Esta es una medida de
seguridad, para reducir el riesgo de choque eléctrico. Si el enchufe no
encaja en el toma corriente simplemente colóquelo al revés. Si aún así
no encaja llame a un electricista calificado.
De ninguna manera
intente
modificar esta medida de seguridad.
Este Aparato Es Sólo para Uso Doméstico
CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES