Filter
Top Products
IMPORTANT SAFEGUARDS
SAVE AND READ THESE INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed
including the following:
• READ ALL INSTRUCTIONS, PRODUCT LABELS AND WARNINGS
BEFORE USING THE TOASTER OVEN.
• Do not touch hot surfaces. Always use oven mitts when handling hot materials and allow
metal parts to cool before cleaning. Allow the unit to cool thoroughly before putting in
or taking off parts. Always use the oven handles when moving the unit.
• When the unit is not in use and before cleaning, unplug the toaster oven from the
wall outlet.
Note: Make sure the oven is turned off before unplugging.
• To protect against risk of electrical shock, do not immerse the appliance in water
or any other liquids.
• Close supervision is always necessary when this or any appliance is used near children.
This appliance is not for use by children.
• Do not operate this or any appliance with a frayed or damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions or is dropped or has been damaged in any manner. Return
appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment.
• Do not use attachments not recommended by the manufacturer; they may cause fire,
electric shock or personal injury.
• Do not use outdoors or for commercial purposes.
• Do not use this appliance for other than its intended use.
• Do not let the cord dangle over the edge of a tabletop or countertop or touch hot surfaces.
• Do not place the appliance near a hot gas or electric burner or in a heated oven.
• Extreme caution should be used when using containers constructed of material other than
metal or glass.
• A fire may occur if the toaster oven is covered or touching flammable materials, including
curtains, draperies, walls, etc., when in operation. Do not store any items on top of the
appliance when in operation.
• When using toaster oven, pull the unit out a minimum of 6 inches away from walls on all
sides. Remove cords from other products from behind toaster oven.
• Do not store any materials, other than manufacturer’s recommended accessories, in this
unit when not in use.
• Do not place any flammable materials in oven, such as paper, cardboard,
plastic or any materials that may catch fire or melt.
• Do not cover the oven with metal foil. This will cause overheating of the appliance.
• Oversized foods or metal utensils must not be inserted in the appliance as they may create
a fire or risk of electrical shock.
• Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the pad and touch electrical
parts involving a risk of electrical shock.
• When broiling, use extreme caution when removing tray or disposing of hot grease.
• To turn this appliance off, return all controls to the “OFF” position.
T
HIS
U
NIT
I
S FOR
H
OUSEHOLD
U
SE
O
NLY
SHORT POWER SUPPLY CORD INSTRUCTIONS
A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled
in or tripping over a longer cord. An extension cord may be used if care is exercised in its use.
If an extension cord is used, the electrical rating of the cord must be at least as great as the
electrical rating of the appliance. The extension cord should be arranged so that it will not
drape over the counter
top or tabletop wher
e it can be pulled on by childr
en or tripped
over unintentionally.
English-1
Garantía limitada de un año
Sunbeam Products, Inc., haciendo negocios bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en
Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited, haciendo negocios bajo el nombre de Jarden
Consumer Solutions (colectivamente “Sunbeam”) garantiza este producto contra cualquier
defecto de material y fabricación por un período de un año a partir de la fecha de compra.
Sunbeam reparará o reemplazará, a su elección, este producto o cualquiera de sus componentes
defectuosos durante el período de garantía. El reemplazo se realizará con un producto o
componente nuevo o refabricado. Si el producto ya no puede conseguirse, el reemplazo puede
hacerse con otro producto similar de valor igual o superior. Ésta es su garantía exclusiva.
Esta garantía es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de compra
inicial y no es transferible. Guarde el recibo de compra original. Se requiere una prueba de
compra para obtener el servicio de garantía. Los agentes autorizados y centros de servicio de
Sunbeam o las tiendas minoristas que vendan productos Sunbeam no tienen derecho a alterar,
modificar o cambiar de ningún modo los términos y condiciones de esta garantía.
Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas o el daño que resulte de cualquiera de los
siguientes usos: uso negligente o mala utilización del producto, uso en voltaje o corriente
inadecuados, uso contrario a las instrucciones de funcionamiento, desarmado, reparación o
alteración por cualquiera que no sea Sunbeam o un centro de servicio autorizado por Sunbeam.
Además, la garantía no cubre: actos fortuitos como incendios, inundaciones, huracanes o tornados.
¿Cuáles son los límites de la responsabilidad de Sunbeam?
Sunbeam no será responsable de cualquier daño incidental o consecuencial causado por el
incumplimiento de toda garantía o condición expresa, implícita o reglamentaria.
Excepto hasta el punto prohibido por la ley aplicable, toda garantía o condición implícita de
comerciabilidad o aptitud para un propósito particular está limitada en cuanto a la duración,
a la duración de la garantía mencionada anteriormente.
Sunbeam niega todas las demás garantías, condiciones o representaciones, expresas,
implícitas, reglamentarias o de otro tipo.
Sunbeam no será responsable de ningún daño de ningún tipo que resulte de la compra, uso o
mala utilización del producto o de la incapacidad para usarlo, incluidos los daños
incidentales, especiales, consecuenciales o similares o la pérdida de beneficios, o de todo
incumplimiento de contrato, fundamental o de otro modo, o de toda reclamación presentada
contra el comprador por cualquier otra parte.
Algunas provincias, estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o restricción de daños
incidentales o consecuenciales o restricciones sobre la duración de una garantía implícita, así
que las restricciones o exclusiones puede que no se apliquen a usted.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y puede que usted también tenga otros
derechos que varían de una provincia a otra, de un estado a otro o de una jurisdicción a otra.
Cómo obtener el servicio de garantía
En los EE.UU.–
Si tiene preguntas relacionadas con esta garantía o desea obtener el servicio de garantía, sírvase
llamar al 1.800.334.0759 y se le proporcionará la dirección de un centro de servicio conveniente.
En Canadá –
Si tiene preguntas relacionadas con esta garantía o desea obtener el servicio de garantía, sírvase
llamar al 1.800.667.8623 y se le pr
opor
cionará la dir
ección de un centr
o de servicio conveniente.
En los EE.UU. esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc. ubicada en Boca Ratón,
Florida 33431. En Canadá, esta garantía es ofr
ecida por Sunbeam Corporation (Canada)
Limited, ubicada en 5975 Falbourne Street, Mississauga, Ontario L5R 3V8.
POR F
A
VOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE
EST
AS DIRECCIONES NI AL LUGAR DE COMPRA.
Español-8