E12 F4
TROUBLESHOOTING YOUR OSTER
®
COFFEEMAKER
Your OSTER
®
Coffeemaker has been carefully designed to give you many years of trouble-
free service. In the unlikely event that your new coffeemaker does not operate satisfactorily,
please review the following potential problems and try the steps recommended BEFORE
you call an Authorized Sunbeam Service Center.
PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION
THE “BREW NOW”/ON • The appliance is unplugged. • PLUG UNIT IN.
LIGHT DOES NOT LIGHT UP • There’s a power outage. • WAIT FOR POWER TO BE RESTORED.
THE COFFEE IS • The appliance is unplugged. • PLUG UNIT IN.
NOT BREWING • There’s a power outage. • WAIT FOR POWER TO BE RESTORED.
• Not enough water in • FILL WATER RESERVOIR ABOVE
water reservoir. MINIMUM LEVEL MARKING.
• The filter basket is not • INSERT FILTER BASKET
properly inserted. CORRECTLY.
• The decanter is not placed all • PLACE DECANTER CORRECTLY
the way on the platform. ON PLATFORM.
THE COFFEEMAKER • There are no coffee grounds • ADD THE DESIRED AMOUNT
ONLY BREWS WATER in the filter basket. OF COFFEE TO THE FILTER.
THE COFFEEMAKER • The coffeemaker • CLEAN COFFEEMAKER AS
BREWS SLOWLY needs cleaning. DESCRIBED IN “CLEANING AND
MAINTAINING” SECTION.
THE FILTER BASKET • The filter basket is not • INSERT FILTER BASKET
OVERFLOWS properly inserted. CORRECTLY.
• The decanter is not placed • PLACE DECANTER CORRECTLY
all the way on the platform. ON PLATFORM.
• Too many coffee grounds • REMOVE FILTER DISCARD GROUNDS.
were placed in the filter. IF PAPER FILTER, REPLACE. IF
PERMANENT FILTER, RINSE. BEGIN
BREWING PROCESS AGAIN.
• The decanter was removed • TURN OFF AND UNPLUG THE UNIT.
from the platform for more ALLOW TO COOL.
than 30 seconds. WIPE UP THE SPILL.
THE COFFEE IS NOT HOT • There’s a power outage. • WAIT FOR POWER TO BE RESTORED.
THE COFFEE TASTES BAD • Coffee grounds other than for • USE COFFEE GROUNDS
an automatic drip coffeemaker RECOMMENDED FOR AUTOMATIC
were used. DRIP COFFEEMAKERS.
• The ground coffee-to-water • USE CORRECT GROUND
ratio was unbalanced. COFFEE-TO-WATER RATIO.
• The coffeemaker needs cleaning. • CLEAN COFFEEMAKER AS
DESCRIBED IN “MAINTAINING YOUR
COFFEEMAKER” SECTION.
THE GROUNDS ARE IN • The filter is not properly seated • SEAT FILTER PROPERLY
THE COFFEE in the basket. WITHIN THE FILTER BASKET.
• The filter collapsed. • REMOVE FILTER AND REPLACE.
THE “BREW NOW” LED • Decanter is not placed all the way • PLACE DECANTER CORRECTLY
IS FLASHING FAST on the platform. ON PLATFORM.
• Not enough water in • FILL THE WATER RESERVOIR ABOVE
water reservoir. MINIMUM LEVEL MARKING.
Do you still have questions? You can call us toll-free at the OSTER
®
Consumer Service Department,
1-800-667-8623 or you can visit us at www.oster.ca.
Table des matières
Consignes importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Utilisation et entretien des verseuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Instructions spéciales relatives au cordon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Schéma des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Caractéristiques et avantages de la cafetière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Nettoyage de la cafetière avant sa première utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Réglages de l’horloge et d’infusion différée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Préparatifs en vue de l’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
• Tableau des quantités suggérées de mouture de café
• Addition d’eau et de mouture de café
Infusion immédiate du café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Infusion différée du café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Nettoyage et entretien de la cafetière-filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Dépannage de la cafetière OSTER
MD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Service et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Renseignments de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14