- 29 -
Deutsch
Hinweise zur Zubereltung
—Zeittabelle für das Auftauen und Erwärmen—
Die Zeitangaben in der folgenden Tabelle, sind nur Anhaltswerte. Für die zum Erwärmen notwendige Zeit sind
mehrere Faktoren ausschlaggebend, unter anderen die Temperatur des Kochgutes vor dem Erhitzen. Die
Koch- bzw. Auftauzeiten sind also gegebenenfalls entsprechend anzupassen.
Die Zeiten wurden von uns mit Lebensmitteln getestet, die folgende Ausgangstemperaturen hatten:
Gekühlte Lebensmittel . . . . . . . . . ca. i5oC
Tiefgekühlte Lebensmittel . . . . . . ca. j18oC
Bei Berücksichtigung der Vorschriften zur Lebensmittelsicherheit müssen Sie die lnnentemperatur mit einem
Spezialthermometer überprüfen.
Funktion
Auftauen
Kochen von
gekühlten,
nicht
vorgekochten
Lebensmitteln
Kochen
und/oder
Aufwärmen
von
tiefgekühlten
Lebensmitteln
Aufwärmen
von
vorgekochten
gekühlten
Gerichten
Lebensmittel
Fischfilets
Hackfleisch
Hähnchen (ganz)
Komplettes
Gericht
Mehrere
Portionen
Eine
Portion
Apfelkuchen
Kuchen
Brötchen
Rührei
Broccoli
Fischfilets
Schinken
Hähnchenteile
Erbsen
Vorgekochter
Reis
Gebrühte
Würstchen
Vorgegarte
Chicken
Wings
Fertig-
Cheeseburger
Schokokuchen
Lasagne
Chili
Apfelkuchen
Pfeffersoße
Baked Beans
Suppe
Gewichte
500 g
500 g
1,36 kg
1,36 kg
275 g
1 Portion
1 Portion
1 Portion 50 g
2 Eleri
2 Eßl. Milch
500 g
500 g
2 dünne
Scheiben
Schinken
500 g
500 g
167 g
3 Stück à 50 g
7 Stück
75 g
1 Portion
325 g
325 g
1 Portion
100 ml
100 ml
125 ml
Leistungs-
Einstellung
b
b
b
b
b
b
b
b
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
b
d
d
d
d
d
d
Zeitdauer (ca.)
NE-2156-2/2146-2
8 min
5 min
25 min
20 min
8 min
1 min 15 s
2 min
30 s
20–25 s
3 min
2 min 20 s
40 s
4 min
3 min 20 s
1 min 20 s
50 s
1 min 20 s
50 s
30 s
3 min 20 s
2 min 30 s
14 s
40 s
40 s
48 s
NE-1846
8 min
5 min
25 min
20 min
8 min
1 min 15 s
2 min
30 s
25–30 s
3 min 30 s
2 min 45 s
50 s
4 min 45 s
4 min
1 min 40 s
1 min
1 min 40 s
1 min
30 s
4 min
3 min
16 s
50 s
50 s
56 s
NE-1656/1646
8 min
5 min
25 min
20 min
8 min
1 min 15 s
2 min
30 s
30–40 s
3 min 55 s
3 min
1 min
5 min 20 s
4 min 30 s
1 min 55 s
1 min 5 s
1 min 55 s
1 min 5 s
30 s
4 min 30 s
3 min 15 s
18 s
56 s
56 s
1 min 10 s
Hinweise: ≥Gerichte zum Kochen/Aufwärmen/Auftauen niemals direkt auf den Boden des Mikrowellengerätes
stellen—immer ein geeignetes Gefäß verwenden.
≥Wenn Sie große gefrorene Lebensmittelportionen in der Mikrowelle auftauen wollen, nach der halben
Auftauzeit umrühren bzw. zerkleinern, damit die Mikrowellenenergie besser eindringen kann.
≥
Sehr fest/dichte Lebensmittel (z. B. Tiefkühlspinat) sollten nicht direkt aus dem tiefgekühlten Zustand
gekocht werden. Dabei werden die Kanten überhitzt, bevor das Innere erforderliche Temperatur erreicht ist.
≥Beim Kochen/Aufwärmen Teller immer abdecken, dadurch werden die Lebensmittel nicht trocken
und das Innere des Garraumes wird nicht durch Spritzer verunreinigt.
≥Vor dem Kochen/Aufwärmen Behälterdeckel lösen und Folien mehrfach durchstechen.
≥Nach der Hälfte der Koch-/Auftauzeit Lebensmittel umrühren, damit sie gleichmäßig erhitzt werden.
≥Vor dem Prüfen der Temperatur und/oder dem Servieren erwärmte Gerichte kurz stehenlassen.