Philips SIN 006XN Espresso Maker User Manual


 
• 27 •
Deutsch
9 REINIGUNG
Die Wartung und die Reinigung dürfen nur dann durchge-
führt werden, wenn die Maschine vom Stromnetz getrennt
wurde und abgekühlt ist.
Die Maschine darf nicht in Wasser getaucht werden. Teile
der Maschine dürfen nicht in der Spülmaschine gereinigt
werden.
Für die Reinigung sollten kein Äthylalkohol, Lösungsmittel
und/oder chemisch aggressive Produkte verwendet
werden.
Es wird empfohlen, den Wassertank täglich zu reinigen
und mit frischem Trinkwasser zu füllen.
(Abb. 21-22) - Den äußeren Bereich des Pannarellos
täglich nach dem Erhitzen von Milch abnehmen und mit
frischem Trinkwasser reinigen.
(Fig.23) - Die Dampfdüse sollte wöchentlich gereinigt
werden. Dazu wie folgt vorgehen:
- den äußeren Teil des Pannarellos entfernen;
- die Nutmutter lockern (ohne sie zu entfernen);
- den oberen Bereich des Pannarellos von der Dampf-
düse abziehen;
- den oberen Bereich des Pannarellos mit frischem
Trinkwasser reinigen;
- die Dampfdüse mit einem feuchten Tuch reinigen und
eventuelle Milchreste entfernen;
- den oberen Bereich der Dampfdüse wieder zurückset-
zen (sicherstellen, dass er vollständig eingesetzt ist);
- die zuvor gelockerte Nutmutter wieder festziehen.
den äußeren Bereich des Pannarellos wieder montie-
ren.
(Abb. 24) - Die Abtropfschale täglich entleeren und
reinigen.
Für die Reinigung des Geräts ein weiches, feuchtes Tuch
verwenden.
(Abb. 17) - Für die Reinigung des Filterhalters “Crema”
ist wie folgt vorzugehen:
- den Filter herausnehmen und sorgfältig mit warmem
Wasser waschen.
- den Adapter (sofern vorhanden) herausnehmen und
sorgfältig mit warmem Wasser waschen.
- den Innenbereich des Filterhalters “Crema” waschen.
• Die Vorrichtung und deren Bestandteile nicht unter
Verwendung eines Mikrowellen- oder herkömmlichen
Backofens trocknen.
10 ENTKALKUNG
Beim Gebrauch von Wasser in der Maschine bildet sich
Kalk. Die Entkalkung ist nach jeweils 3-4 Betriebsmonaten
der Maschine und/oder dann erforderlich, wenn eine Ver-
minderung der Wasserdurchlaufmenge beobachtet wird.
Soll die Entkalkung selbst durchgeführt wer-
den, so kann ein handelsüblicher Entkalker für
Kaffeemaschinen benutzt werden. Dieses Produkt darf
weder giftig noch schädlich sein. Es wird empfohlen,
den Saeco Entkalker zu benutzen.
Achtung! Keinesfalls darf Essig als Entkalker
verwendet werden.
(Abb. 2) - Den Wassertank entfernen und leeren.
(Abb. 3) - Den Entkalker gemäß der Angaben auf der
Verpackung des Produktes zur Entkalkung mit Wasser
mischen und den Wassertank füllen. Den Wassertank in
die Maschine einsetzen.
(Abb. 7) - Die Maschine durch Drücken des Schalters
EIN/AUS (18) einschalten.
(Abb. 8) - Einen Behälter unter die Dampfdüse stellen.
Den Drehknopf (5) öffnen, um nach und nach (jeweils
eine Tasse) die gesamte Entkalkungs üssigkeit auszu-
geben; zum Stoppen der Ausgabe den Drehknopf (5)
schließen.
(Abb. 7) - Während der einzelnen Intervalle muss der
Entkalker ca. 10-15 Minuten lang einwirken. Hierfür die
Maschine über den Schalter EIN/AUS (18) abschalten
und Behälter leeren.
(Abb. 2 -3) - Nach Abschluss des Durchlaufs der Entkal-
kerlösung, den Wassertank herausnehmen, spülen und
mit frischem Trinkwasser füllen.
(Abb. 4; Abb. 8) - Den Wassertank wieder in die Ma-
schine einsetzen. Den Drehknopf (5) öffnen, um 2/3 der
Wassermenge auszugeben; zum Stoppen der Ausgabe
den Dampfdrehknopf (5) durch Drehung im Uhrzeigersinn
schließen.
Die Maschine aufheizen lassen und den restlichen Inhalt
des Wassertanks wie zuvor beschrieben ausgeben.
Sollten andere als die empfohlenen Produkte
verwendet werden, so wird empfohlen, in jedem
Falle die Hinweise des Herstellers auf der Verpackung
des Entkalkers zu beachten.
11 ENTSORGUNG
Dieses Produkt entspricht der EU-Richtlinie 2002/96/EG
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner
Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt nicht als
normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an
einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen
und elektronischen Geräten abgegeben werden muss.
Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses
Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit
Ihrer Mitmenschen.
Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen
gefährdet.
Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts
erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, der Müllabfuhr oder dem
Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.