23
ENGLISH
1
FRANÇAIS
3
Eau de
pénétration
moyenne/max.
1,97/
2,1mg/L
323.333/
450.000
particules/ml
0,148/
0,170 mg/L
0,148/
0,180 mg/L
3,27/
3,9 mg/L
3,3/
3,8 mg/L
0,0057/
0,0072 mg/L
0,0062/
0,0075 mg/L
0,033/
0,04 mg/L
0.034/
0,04 mg/L
0.2/
0,22 mg/L
0.014/
0,016 mg/L
0,0091/
0,01 mg/L
0.0022/
0,0024 mg/L
0,015/
0,018 mg/L
3,1/
3,8 mg/L
0,0011/
0,0012 mg/L
2/
2,2 mg/L
0,132/
0,16 mg/L
0,019/
0,023 mg/L
0,084/
0,09 mg/L
0,014/
0,02 mg/L
31,4/
33 mg/L
0,014/
0,018 mg/L
0,15/
0,18 mg/L
0,29/
0,36 mg/L
0,014/
0,019 mg/L
207.500/275.000
particules/L
0,42/
0,48 mg/L
Fiche de données de performance
FICHE DE DONNÉES DE PERFORMANCE POUR MODÈLES
P
¯
U
R
200,
P
¯
U
R
210,
P
¯
U
R
220,
P
¯
U
R
300,
et
P
¯
U
R
310 AVIS IMPORTANT SUR LES DONNÉES D’ÉLIMINATION DES CONTAMINANTS :
Veuillez lire la présente fiche sur les données de performance et comparer les capacités de cet appareil à vos
besoins effectifs de traitement d’eau. Avant d’acheter un appareil de traitement d’eau, nous vous
recommandons de faire analyser votre approvisionnement d’eau afin de déterminer vos besoins effectifs en
traitement d’eau.
Refroidisseur d’eau
P
¯
U
R
- Modèle
P
¯
U
R
200/CRF-950 Refroidisseur d’eau
P
¯
U
R
- Modèle
P
¯
U
R
300/CRF-950
Refroidisseur d’eau
P
¯
U
R
- Modèle
P
¯
U
R
210/CRF-950 Refroidisseur d’eau
P
¯
U
R
- Modèle
P
¯
U
R
310/CRF-950
Refroidisseur d’eau
P
¯
U
R
- Modèle
P
¯
U
R
220/CRF-950
Élimination
Efficacité
moy./min.
98,9%/98,9%
98,5%/97,5%
99,3%/99,2%
96,5%/92,9%
99,9%/99,9%
95,7%/92,5%
91,2%/89,1%
91,9%/90,6%
98,5%/97,7%
98,5%/81,5%
90%/79%
85,7%/83,3%
78%/75%
96,8%/93,2%
96,6%/96,6%
99,6%/96,3%
99%/98%
99,7%/99,5%
89,3%/83,3%
94,7%/86,3%
88%/77%
96,4%/96,4%
98,4%/95,9%
96,4%/96,4%
86,6%/74,7%
99,7%/99,7%
88,5%/86,4%
99,9999%/
99,9999%
94%/82%
Élimination
Effluent de
filtre
moy./max.
0,02/0,02
mg/L
3
4966/12.000
particules/ml
0,001/0,001
mg/L
0,005/0,01
mg/L
0,0014/0,003
mg/L
0,14/0,26
mg/L
0,0005/0,0005
mg/L
0,0005/0,0005
mg/L
0,0005/0,0005
mg/L
0,0005/0,0005
mg/L
0,002/0,042
mg/L
0,002/0,002
mg/L
0,002/0,002
mg/L
0,000007/
0,00015 mg/L
0,0005/0,0005
mg/L
0,01/0,022
mg/L
0,00001/
0,00002 mg/L
0,0049/0,0091
mg/L
0,014/0,022
mg/L
0,001/0,0026
mg/L
0,01/0,019
mg/L
0,0005/0,0005
mg/L
0,5/1,3 mg/L
0,0005/0,0005
mg/L
0,02/0,038
mg/L
0,0005/0,005
mg/L
0,0016/0,0019
mg/L
0,5/1 particules/L
0,025/0,075
mg/L
Niveau d’action
Concentration
permissible
max. d’eau
dans le produit
Mg/L
50% réduction
85% réduction
0,010 mg/L
0,010 mg/L
1,3 mg/L
1,3 mg/L
0,002 mg/L
0,002 mg/L
0,005 mg/L
0,005 mg/L
0,07 mg/L
0,003 mg/L
0,003 mg/L
0,0002 mg/L
0,005 mg/L
1 mg/L
0,00005 mg/L
0,1 mg/L
0,04 mg/L
0,004 mg/L
0,04 mg/L
0,005 mg/L
10 mg/L
0,005 mg/L
0,05 mg/L
0,005 mg/L
0,005 mg/L
> 99,95%
0,080
Dureté
(ppm)
CaCO
3
S/O
84
23
100
18
11 0
28
100
18
11 0
S/O
S/O
S/O
S/O
S/O
S/O
S/O
S/O
S/O
S/O
S/O
S/O
S/O
S/O
S/O
S/O
S/O
S/O
S/O
Temp.
Compartiment
d’essai
(°C)
18°C
18°C
18°C
19°C
18°C
21°C
19°C
18°C
18°C
29°C
19°C
21°C
18°C
19°C
18°C
20°C
19°C
18°C
20.2°C
19°C
19°C
18°C
18°C
18°C
19°C
18°C
18°C
21°C
18°C
Entrée
pH
7,81
7,89
6,64
8,34
6,64
8,26
6,64
8,32
6,61
8,32
7,34
7,89
7,69
7,43
7,83
7,98
7,32
7,51
7,86
7,43
7,34
7,98
7,69
7,98
7,34
7,83
7,98
7,49
7,98
Concentration de
provocation
d’influents
mg/L
2,0 +/- 10%
3
Au moins
10.000
particules/mL
0,15 +/- 10%
0,15 +/- 10%
3,0 +/- 10%
3,0 +/- 10%
0,006 +/- 10%
0,006 +/- 10%
0,03 +/- 10%
0,03 +/- 10%
0,210 +/- 10%
0,015 +/- 10%
0,009 +/- 10%
0,002 +/- 10%
0,015 +/- 10%
3,0 +/- 10%
0,001 +/- 10%
2,0 +/- 10%
0,12 +/- 10%
0,012 +/- 10%
0,08 +/- 10%
0,015 +/- 10%
30 +/- 10%
0,015 +/- 10%
0,15 +/- 10%
0,300 +/- 10%
0,015 +/- 10%
Minimum
50.000/L
0,45 +/- 20%
Essais de performance menés par NSF International.
P
¯
U
R
est homologué par NSF International pour ces réclamations.
1. Les modèles numéros
P
¯
U
R
200,
P
¯
U
R
210 et
P
¯
U
R
220,
P
¯
U
R300 et P
¯
U
R310
sont testés par NSF de manière à satisfaire la norme NSF/ANSI 42 pour
ces réclamations.
2. Les modèles numéros
P
¯
U
R
200,
P
¯
U
R
210 et
P
¯
U
R
220,
P
¯
U
R300 et P
¯
U
R310
sont testés par NSF de manière à satisfaire la norme NSF/ANSI 53 pour
ces réclamations.
3. Chlore libre disponible
Le témoin de durée du filtre indique la fin de la durée du filtre. Le filtre est fini à environ 80 gallons/302 litres (40 gallons/151 litres par filtre).
P
¯
U
R
200
P
¯
U
R
210
P
¯
U
R
220
P
¯
U
R
300
P
¯
U
R
310
Substance
Effets esthétiques
Chlore, goût et
odeur, réduction
1
Réduction nominale
des matières
particulaires (85 %)
1
Effets sur la santé
Réduction de
plomb
2
Réduction de
plomb
2
Réduction de
cuivre
2
Réduction de
cuivre
2
Réduction de
mercure
2
Réduction de
mercure
2
Réduction de
cadmium
2
Réduction de
cadmium
2
Réduction de
2,4-D
2
Réduction de
toxaphène
2
Réduction de
atrazine
2
Réduction de
lindane
2
Réduction de
benzène
2
Réduction de
toluène
2
Réduction de
dibromure
d’éthylène
2
Réduction de
styrène
2
Réduction de
méthoxychlor
2
Réduction de
simazine
2
Réduction de
carbofuran
2
Réduction de
tétrachlorure de
carbone
2
Réduction de
xylènes
2
Réduction de
tétrachloroéthylène
2
Réduction de
2,4,5-TP
2
Réduction de
trichloréthylène
2
Réduction de
MTBE
2
Réduction de
sporocystes
2
Réduction de
TTHM
2