Thermador WD30 Food Warmer User Manual


 
Español 2
Si los materiales que están dentro del horno se prenden
fuego, mantenga la puerta cerrada. Apague el
electrodoméstico y desconecte el circuito en la caja de
disyuntores.
Utilice este electrodoméstico únicamente para el fin para el
cual fue diseñado, según se describe en este manual. Por
ejemplo, nunca utilice el electrodoméstico para calentar o
calefaccionar la habitación. Nunca utilice el
electrodoméstico para almacenar objetos.
Siempre tenga un detector de humo en funcionamiento
cerca de la cocina.
En el caso de que su ropa o cabello se prendan fuego,
arrójese al piso y ruede de inmediato para extinguir las
llamas.
Sofoque las llamas provocadas por alimentos que se
prenden fuego, que no sean incendios ocasionados por
grasa, con bicarbonato de sodio. Nunca use agua en
incendios ocasionados al cocinar.
Prevención de quemaduras
Tenga cuidado al abrir el electrodoméstico. Parado a un
lado, abra la puerta lenta y ligeramente para dejar escapar
el aire caliente y/o el vapor. Mantenga la cara lejos de la
abertura y asegúrese de que no haya niños ni mascotas
cerca de la unidad. Después de liberar el aire caliente y/o
el vapor, continúe con la cocción. Mantenga las puertas
cerradas, a menos que sea necesario a efectos de la
cocción o limpieza. No deje las puertas abiertas sin
vigilancia.
No caliente recipientes de alimentos sin abrir. La
acumulación de presión puede hacer explotar el recipiente
y causar lesiones.
Siempre use agarradores secos. Los agarradores
húmedos o mojados sobre las superficies calientes pueden
ocasionar quemaduras por vapor. No deje que los
agarradores toquen los elementos de calentamiento que
estén calientes. No use toallas ni otros paños gruesos.
No toque la superficie interior del cajón cuando esté en
uso. La temperatura del interior del cajón podría ocasionar
quemaduras. Deje enfriar el cajón y el rack (si hubiera)
antes de manipularlos.
ADVERTENCIA:
Para prevenir quemaduras, no retire el cajón mientras está
caliente. Asegúrese de que el cajón esté vacío antes de
retirarlo.
Sujétese todas las prendas holgadas, etc. antes de
comenzar. Sujétese el cabello largo de manera que no
quede suelto, y no use prendas holgadas o sueltas, como
corbatas, bufandas, joyas o mangas sueltas.
Seguridad de los niños
Cuando los niños tienen la edad adecuada para utilizar el
electrodoméstico, es responsabilidad legal de los padres o
tutores legales asegurarse de que reciban las
instrucciones sobre la operación segura del
electrodoméstico por parte de personas calificadas.
No permita que nadie se suba, pare, incline, siente o
cuelgue de ninguna parte de un electrodoméstico,
especialmente una puerta, un cajón calentador o un cajón
para almacenamiento. Esto puede dañar el
electrodoméstico, y la unidad puede caerse y,
posiblemente, causar lesiones graves.
No permita que los niños utilicen este electrodoméstico, a
menos que sean supervisados de cerca por un adulto. Los
niños y las mascotas no deben quedar solos o sin
vigilancia en el área donde se utilice el electrodoméstico.
Nunca se les debe permitir jugar cerca del
electrodoméstico, independientemente de que esté en
funcionamiento o no.
PRECAUCIÓN:
Los objetos de interés para niños no deben almacenarse
en un electrodoméstico, en gabinetes que estén sobre un
electrodoméstico ni en la placa antisalpicaduras. Si los
niños se suben a un electrodoméstico para alcanzar estos
objetos, podrían sufrir lesiones graves.
Seguridad en los utensilios de cocina
PRECAUCIÓN:
Los recipientes de plástico o las envolturas de plástico
pueden derretirse si entran en contacto directo con el cajón
o con un utensilio caliente. Si se derrite en el cajón, es
posible que no se pueda retirar.
Seguridad de los alimentos
PRECAUCIÓN:
Para mantener la seguridad de los alimentos, siga las
siguientes indicaciones:
1. NO use el cajón calentador para calentar alimentos
fríos (excepción: el cajón se puede usar de manera
segura para tostar galletas, papas fritas o cereales
secos y para calentar platos).
2. Asegúrese de mantener la temperatura adecuada de
los alimentos. El Departamento de Agricultura de los
EE. UU. (United States Department of Agriculture,
USDA) recomienda mantener los alimentos calientes a
una temperatura de 140 °F o más.
3. NO caliente alimentos durante más de una hora.
Instrucciones de seguridad importantes
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES