11
10
• Apague la licuadora si ésta se para o los ingredientes se pegan al envase. Retire la tapa y con
una espátula de goma, empuje la mezcla hacia las cuchillas. Coloque nuevamente la tapa en el
envase y siga licuando.
• No coloque ningún utensilio en el envase -- cuchara, espátula, cuchillo, etc. -- mientras la
licuadora esté funcionando.
• Para reducir el desgaste del ensamblaje de las cuchillas, coloque las porciones de alimentos
sólidos en la licuadora, 1/2 taza a la vez. Frutas o vegetales crudos o carnes cocidas deberán
ser cortadas en trozos de 1" antes de licuarlas.
• Retire las mezclas espesas fácilmente por la base del envase después de haber sacado
las cuchillas.
• No guarde los alimentos en el envase.
• Cuando las recetas requieran diferentes velocidades para los diferentes licuados de
ingredientes, licúe una porción a la vez.
• Cuando esté triturando hielo, añada un cubo a la vez. Licúe el hielo solamente cuando haya
líquido en el envase.
• Siempre levante el envase de la base para prevenir que éste se desenrosque del ensamblaje
de las cuchillas. Sujete el collar y el mango para prevenir que el contenido se derrame.
Este artefacto requiere poco mantenimiento. No contiene piezas que puedan ser reparadas por el
usuario. No trate de repararlo usted mismo. Remítalo a personas calificadas si necesita
reparación.
NOTA: No ponga las partes en la lavadora automática de lavaplatos, ya que el calor y presión de
agua podría dañarlas. Sin embargo, el envase puede ser lavado en la lavadora de platos, pero
SIN la tapa, collar ni la cuchilla.
• Siempre desenchufe la unidad antes de limpiarla.
• Para limpiar el envase, desarme la licuadora desenroscando el collar de la base y
cuidadosamente retire el ensamblaje de las cuchillas del envase.
• Retire las cuchillas y empaquetadura del collar.
• Lave la tapa, tapa para medir, envase plástico, empaquetadura, cuchillas y collar en agua
caliente jabonosa. Enjuague y seque completamente.
• Limpie la base con un trapo o esponja húmeda. NUNCA SUMERJA la base en agua ni ningún
otros líquidos.
• Re-ensamblaje (vea INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE).
• Cuando guarde la licuadora, deje la tapa ligeramente abierta para prevenir el mal olor en
el envase.
CUIDADO Y LIMPIEZA
Licuar con impulso: Coloque su pulgar en el interruptor Bajo/Alto/Impulso al tacto
(Low/High/Pulse), mueva el interruptor hacia la posición Impulso al tacto (Pulse) y rápidamente
suelte el correspondiente botón para cortos impulsos con fuerza. La posición Impulso al tacto
(Pulse) es ideal para cantidades pequeñas o ciclos cortos de licuados. Por ejemplo, use impulso
al tacto para desmenuzar una variedad de ingredientes secos: galletas, pan. Es también ideal
para triturar vegetales y nueces, para quesos o chocolate.
La licuadora no está capacitada para las siguientes funciones:
Moler carne, amasar papas hervidas, amasar la masa, batir las claras de huevo a punto de nieve,
extraer jugo de los vegetales y frutas.
STIR: Bate jugos congelados, huevos enteros, pudín instantáneo, gelatinas.
BEAT: Bate masas suaves y salsas.
PUREE: Frutas y vegetales cocidos para comidas de bebés, dietas especiales.
CREAM: Suaviza ciertas cremas.
CHOP: Tritura frutas frescas, vegetales, nueces, pepinillos, huevos cocidos duros,
carnes cocidas.
MIX: Mezcla cremas, rellenos, salsas.
WHIP: Une bebidas, bate cremas.
MINCE: Desmenuza cebollas, ajos, vegetales, nueces y carnes cocidas.
GRATE: Corta coco, cáscaras de los cítricos, quesos duros, especies enteras. Hielo (añada
líquido primero). Añada los cubos uno a la vez.
SHRED: Tritura los vegetales más gruesos.
BLEND: Bate mayonesa, masas de nueces, salsa holandesa y aliños.
GRIND: Muele quesos, carnes cocidas, café, arvejas, pan, cereal seco, galletas y nueces.
CRUSH: Escarcha bebidas dietéticas, batidos de fruta, bebidas malteadas y batidos de leche.
LIQUEFY: Licua frutas y vegetales, postres y masas espesas.
NOTA: Debido a las variedad en cantidades y consistencia de algunos alimentos procesados, una
velocidad más alta o más baja que la sugerida pudiera ocasionalmente ser preferida.
SUGERENCIAS PARA LA PREPARACION DE LOS ALIMENTOS:
Consulte recetas favoritas y prepare una variedad de delicias culinarias con su nueva licuadora.
Use su licuadora para crear deliciosas mezclas de bebidas congeladas. Prepare en CRUSH
batidos de leche más cremosos lo mismo las bebidas para las dietas. Añada ingredientes de
mucho sabor, frutas frescas o congeladas, miel de chocolate y/o cebada en polvo, a una variedad
de helados.
Prepare en LIQUEFY refrescos suaves-- fresas, naranja, plátano, durazno-- o cree una bebida
exótica.
Use CHOP, MINCE y GRATE para hacer salsas caseras.
Haga sus propias salsas y aliños con las funciones CREAM o BLEND.
PUREE para las frutas y vegetales para preparar sus propias comidas para bebés, salsas o sopas.
GRIND (muela) ingredientes secos para las cortezas de los pasteles o baños para comidas
horneadas o pollo frito, carnes y pescado.
¡Una cantidad ilimitada de ideas está a su alcance!
SUGERENCIAS UTILES
• Solo toma unos segundos ejecutar una función, no minutos. Pare la licuadora después de
varios segundos para examinar los resultados. Esto le ayudara a evitar a un
sobre-procesamiento.
• Siempre coloque la tapa en el envase antes de comenzar a licuar.
• Coloque primero los ingredientes líquidos en la licuadora, a no ser que la recete recomiende
lo contrario.
• Ingredientes extras pueden ser añadidos mientras se esté licuando, removiendo la tapa
para medir.
2000/3-24-53E/S/PLAT.GEN.BLND.U 8/29/00 3:52 PM Page 12