Zephyr ZVE-E30AS Ventilation Hood User Manual


  Open as PDF
of 20
 
9
0HVXUH]GHODVXUIDFHGHODFXLVLQLqUHMXVTX¶jODEDVHGHOD
KRWWHHWPDUTXH]ODOLJQH$PLQ´jSDUWLUGXGHVVXVGHOD
cuisinière).
2. Marquez la ligne centrale avec exactitude.
0DUTXH]ODOLJQHGHKDXWHXUGHPRQWDJH%j´GHODOLJQH
A).
4. Marquez la largeur de montage de la L/C sur la ligne B (9-7/16”).
5. Fixez les (2) vis M4x1-1/4” aux poutres de la ligne B. Ne tournez
pas les vis jusqu’au fond. Note : des renforcements de bois
SRXUUDLHQWDYRLUjrWUHDMRXWpVGHUULqUHODFORLVRQVqFKHVLDXFXQH
poutre n’est présente. Des dispositifs d’ancrage au mur peuvent
pJDOHPHQWrWUHXWLOLVpV9pUL¿H]OHVUpJOHPHQWDWLRQVORFDOHVDYDQW
d’utiliser de tels dispositifs.
6XVSHQGH]ODKRWWHDX[YLVHWVHUUH]OHVjODPDLQ¿J$
8WLOLVH]ODGHUQLqUHYLV0[´SRXU¿[HUHQFRUHSOXV
VROLGHPHQWODKRWWHDXPXUjSDUWLUGHOLQWpULHXUGHO¶DSSDUHLO
&HQWUH]HW¿[H]OHVVXSSRUWVGHPRQWDJHSRXUUHFRXYUHPHQWGH
FRQGXLWDXPXUVRXVOHSODIRQGRXUHWRPEpHGHSODIRQGjO¶DLGH
de deux vis M4x1”.
3URFpGH]jO¶LQVWDOODWLRQpOHFWULTXH
,QVWDOOH]OHV\VWqPHGHJDLQHVHWOHUXEDQjFRQGXLW
0HWWH]ODKRWWHVRXVWHQVLRQHWYpUL¿H]V¶LO\DGHVIXLWHVG¶DLU
DXWRXUGXUXEDQjFRQGXLW
)L[H]OHVSODTXHVGHUHFRXYUHPHQWFRXOLVVDQWHVGXFRQGXLWjOD
hotte et faites glisser la plaque de recouvrement intérieure (partie
supérieure) vers le haut. Fixez-la au support du recouvrement de
FRQGXLWjO¶DLGHGHGHX[YLV0[´
6LYRXVXWLOLVH]OHPRGHGHUHSULVHG¶DLUYRXVGHYH]¿[HUODSODTXH
GXGpÀHFWHXUG¶DLUDXPXUDYDQWG¶LQVWDOOHUOHV\VWqPHGHJDLQHV
et le ruban des pièces de recouvrement de conduit. Consultez la
page 10 pour obtenir plus de détails.
A
B
L/C
10-3/8"
9-7/16"
L/C
28" min
fig. A
Support pour le
recouvrement
du conduit
ATTENTION : Compte tenu du poids
et des dimensions de la hotte, au moins
deux installateurs sont nécessaires.
!
AVERTISSEMENT : Le câblage électrique doit être effectué par une ou
d
personnes qualifiées selon les stipulations de tous les normes et standard
s
vigueur. Éteignez l’alimentation électrique à l’entrée de service avant de pr
o
au câblage.
!
Installation – Montage de la hotte
Raccord de câble
Raccord de câble :
Un raccord de câble (non inclus) pourrait
également être exigé par les normes et
réglementations locales. Informez-vous des
exigences et des normes locales. Achetez et
installez le connecteur approprié si nécessaire.
 previous next