108
V4.0‐March2010
Product Support
Technical Support: support@extech.com -- Calibration and Repairs: repair@extech.com
Product specifications subject to change without notice
For the latest version of User Guides, Software updates, and other information:
www.extech.com (781) 890-7440
Extech Instruments Corporation, 285 Bear Hill Road, Waltham, MA 02451
ISO9001 Certified
Warranty(English)
EXTECH INSTRUMENTS CORPORATION (A FLIR COMPANY) warrants this instrument to be free of defects in
parts and workmanship for one year from date of shipment (a six month limited warranty applies to sensors and
cables). If it should become necessary to return the instrument for service during or beyond the warranty period,
contact the Customer Service Department at (781) 890-7440 ext. 210 for authorization or visit our website
www.extech.com
for contact information. A Return Authorization (RA) number must be issued before any product is
returned to Extech. The sender is responsible for shipping charges, freight, insurance and proper packaging to
prevent damage in transit. This warranty does not apply to defects resulting from action of the user such as misuse,
improper wiring, operation outside of specification, improper maintenance or repair, or unauthorized modification.
Extech specifically disclaims any implied warranties or merchantability or fitness for a specific purpose and will not be
liable for any direct, indirect, incidental or consequential damages. Extech's total liability is limited to repair or
replacement of the product. The warranty set forth above is inclusive and no other warranty, whether written or oral,
is expressed or implied.
Copyright © 2010 Extech Instruments Corporation (a FLIR company)
All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form.
Garantía(Español)
EXTECH INSTRUMENTS CORPORATION (UNA EMPRESA FLIR) garantiza este instrumento para estar libre de
defectos en partes o mano de obra durante un año a partir de la fecha de embarque (se aplica una garantía limitada
a seis meses para los cables y sensores). Si fuera necesario regresar el instrumento para servicio durante o
después del periodo de garantía, llame al Departamento de Servicio a Clientes al teléfono (781) 890-7440 ext. 210
para autorización, o visite nuestra página en Internet www.extech.com para Información del contacto. Se debe
otorgar un número de Autorización de Retorno (RA) antes de regresar cualquier producto a Extech. El remitente es
responsable de los gastos de embarque, flete, seguro y empaque apropiado para prevenir daños en tránsito. Esta
garantía no se aplica a defectos resultantes de las acciones del usuario como el mal uso, alambrado equivocado,
operación fuera de las especificaciones, mantenimiento o reparación inadecuada o modificación no autorizada.
Extech específicamente rechaza cualesquier garantías implícitas o factibilidad de comercialización o aptitud para
cualquier propósito determinado y no será responsable por cualesquier daños directos, indirectos, incidentales o
consecuentes. La responsabilidad total de Extech está limitada a la reparación o reemplazo del producto. La
garantía precedente es inclusiva y no hay otra garantía ya sea escrita u oral, expresa o implícita.
Ayuda de producto
Soporte Técnico support@extech.com
- Reparación / Retornos: repair@extech.com
Las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin aviso
Para la última versión de esta Guía del usuario, actualizaciones de software y otra información
www.extech.com (781) 890-7440
Extech Instruments Corporation, 285 Bear Hill Road, Waltham, MA 02451
Certificado ISO9001
Copyright © 2010 Extech Instruments Corporation (una empresa FLIR)
Reservados todos los derechos, incluyendo el derecho de reproducción total o parcial en cualquier medio.
