Black & Decker CO100WM Can Opener User Manual


 


CareandCleaning
This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service
personnel.
Important:Unplugthecordbeforecleaningtheunit.
REMOVINGBLADEASSEMBLY
1. Lift the piercing lever up as far as it will go (roughly 90°).
2. Carefully grip the blade assembly and pull it away from the can opener (R).
3. Wash in sudsy water by hand and dry thoroughly. Do not put the blade assembly in
the dishwasher.
4. Before replacing the blade assembly, wipe the can opener body, knife sharpener
and area around the geared wheel with a slightly damp cloth or sponge.
REPLACINGBLADEASSEMBLY
1. Align key post on the blade assembly with key slot on the unit (S).
2. Push in blade assembly and turn clockwise until it locks into position (T).
R
S
T
INSTRUCCIONESIMPORTANTES
DESEGURIDAD
Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las
siguientes medidas básicas de seguridad:
Por favor lea todas las instrucciones.
A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja
el cable, los enchufes ni el aparato en agua ni en ningún otro líquido.
Todo aparato eléctrico usado en la presencia de los niños o por ellos
mismos requiere la supervisión de un adulto.
Desconecte el aparato del tomacorriente cuando no esté en uso, antes
de instalarle o retirarle piezas y antes de limpiarlo.
Evite el contacto con las piezas móviles.
No use ningún aparato eléctrico que tenga el cable o el enchufe
averiado, que presente un problema de funcionamiento o que esté
dañado. Acuda a un centro de servicio autorizado para que lo
examinen, reparen o ajusten o llame gratis al número correspondiente
en la cubierta de este manual.
El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato
puede ocasionar incendio, choque eléctrico o lesiones.
No use este aparato a la intemperie.
No abra latas (tipo aerosol) presurizadas.
No abra latas de líquidos inflamables tales como las de los líquidos
encendedores.
Para evitar el riesgo de incendio o choque eléctrico, no opere ningún
artefacto de calefacción debajo del montaje de este aparato.
No instale el soporte de almacenaje / aparato sobre ni cerca de ninguna
superficie de un aparato de calentar o de cocina ni sobre una pila o
fregadero.
CONSERVEESTAS
INSTRUCCIONES.
Esteaparatoeléctricoesparausodomésticoúnicamente.