Continental Electric CP43569 Toaster User Manual


 
5
Español
SHORT CORD PURPOSE
1) A short power-supply cord is provided to reduce risks of injuring yourself from becoming
entangled in or tripping over a longer cord.
2) Longer extension cords are available and may be used if you exercise caution during use.
3) If a longer cord is used please note the following:
- The marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical
rating of the appliance.
- The longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter top of tabletop
where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally.
POLARIZED PLUG
If this appliance has a polarized plug (meaning one blade is wider than the other one), please
follow the below instructions:
Toreducetheriskofelectricshock,thisplugisintendedtotintoapolarizedoutletonlyinone
direction.Iftheplugdoesnottfullyintotheoutlet,reversetheplug.Ifitstilldoesnott,contact
aqualiedelectrician.Donotattempttomodifythepluginanyway.
THIS APPLIANCE IS INTENDED FOR
HOUSEHOLD USE ONLY
CONSEJOS DE SEGURIDAD
• Asegúresesiempredequeelelectrodomésticoseencuentredesenchufadosinosevaa
utilizar.
• UtiliceguantesprotectoresomanoplasparaabrirlatapayNUNCAtoquelatapadelelectro-
doméstico miente se encuentre funcionando.
CUIDADO Y LIMPIEZA
• Desenchufeelelectrodomésticoantesdeprocederconlalimpieza.Dejequelasplanchasse
enfríen antes de retirarlas y limpiarlas.
• Frotelaparteinteriordelelectrodomésticoconunatoalladepapel.
• Retirelasplanchasdecocciónqueseestéutilizandoylávelasconagua tibiajabonosa.
Déjelas secar antes de volver a colocar las planchas en el electrodoméstico.
• Lasplanchasdecocciónantiadherentestambiénpuedenlavarseenlamáquinalavavajillas.
(Retire las planchas deslizando los sujetadores (A) y levantando las planchas hacia arriba.
• Limpielaparteexteriordelelectrodomésticoconunpañohúmedo.Asegúresedequeningún
tipo de humedad, aceite o grasa permanezca dentro de la ranuras.
• Nolimpieelinteriornielexteriorconunaesponjapararefregar,materialesabrasivosoes-
ponjas de metal ya que esto podría dañar el acabado.
• Nosumerjaelelectrodomésticoenagua.
OBJETIVO DEL CORDÓN CORTO
1) Elequipovieneconuncordónmáscortoparaevitarelriesgodequealguiensufralesiones
alenredarseotropezarseconuncordónmáslargo.
2) Sepuedeusarcablesdeextensiónmáslargossiseutilizanconeldebidocuidado
3) Siseutilizauncablemáslargo,presteatenciónalosiguiente:
-Laresistenciaeléctricadelcabledeextensióndebeserporlomenosigualalaresistencia
eléctrica del electrodoméstico.
-Elcordóndeberáacomodarsedetalmaneraquenocuelguedelbordedelreposterode
cocina o de la mesa en donde un niño pueda tirar de él o alguien pueda tropezarse acciden-
talmente.
ENCHUFE POLARIZADO
Esteelectrodomésticocuentaconunenchufepolarizado(loquesignicaqueunaextremidad
es más ancha que la otra). Por favor siga las siguientes instrucciones:
Conelndereducirelriesgodeunadescargaeléctrica,elenchufepolarizadodebeencajar
dentrodeuntomacorrientepolarizadosolamenteenunadirección.Sielenchufenoencajara
totalmentedentrodeltomacorriente,intentedándolelavuelta.Siaunasínoencajara,póngase
encontactoconunelectricistacalicado.Nointentemodicarelenchufedeningunamanera.
ESTE EQUIPO ESTÁ DISEÑADO SÓLO
PARA USO DOMÉSTICO.
5
English