Elta IC300 Ice Maker User Manual


 
la production de glaçons. La production peut être contrôlée à travers la vitre de contrôle sur le
couvercle.
La lumière de contrôle WASSERMANGEL s'allume dans le cas ou il ne resterai plus assez d'eau
dans le réservoir. Arrêtez la machine à glaçons en appuyant sur le bouton STOPP (9). Remplissez
d'eau comme décrit ci-dessus. L'appareil ne doit pas être réutilisé dans les 3 minutes pour ne pas
endommager le compresseur réfrigérant.
Une fois le panier à glace rempli (2), la production de glaçons s'arrête grâce à la sonde
mesureuse (3) et la lampe de contrôle EIS (14) s'allume. Arrêtez la machine à glaçons en
appuyant sur le bouton STOPP (9). Retirez la glace de son panier avec la cuillère (4). Redémarrez
la machine à glaçons en appuyant sur le bouton START (7).
Si la cuillère doit être bloquée pendant l'opération, les lampes de contrôle EIS (14) et
WASSERMANGEL (10) s'allument simultanément. Eteignez l'appareil et retirez les morceaux de
glace autour de la cuillère. Attendez au moins 3 minutes avant de rallumer l'appareil.
Pour des raisons d'hygiène, l'eau dans le réservoir doit être remplacée toute les 24 heures. Alors,
l'appareil doit être nettoyé comme décrit dans entretient et maintenance.
Pour retirer l'eau du réservoir, ouvrez l'évacuation d'eau restante (6) dans le sens des aiguilles
d'une montre et laissez l'eau s'écouler complètement. Refermez l'évacuation d'eau restante (6).
NETTOYAGE ET ENTRETIENT
Suivez attentivement les
Conseils de sécurité
.
Levez le panier à glace (2) et lavez l'eau avec un liquide nettoyant doux sous l'eau chaude.
Lavez l'appareil, son intérieur et ses composants avec un chiffon humide et une solution
nettoyante douce. L'appareil doit être complètement sec si aucun usage n'en sera fait pendant un
long moment.
Apres l'utilisation de la machine à glaçons, laissez le couvercle (1) ouvert pour que la moisissure
et les bactéries ne se développent pas.
Laissez le couvercle (1) ouvert si l'appareil ne sera pas utilisé pendant un long moment.
N'utilisez pas d'agents nettoyant abrasifs ni d'outils durs pour le nettoyage.
N'utilisez jamais de produits nettoyants à base d'essence ou de solvant.
DONNEES TECHNIQUES
Voltage de fonctionnement : 230 V~ 50 Hz
Consommation d’énergie : 150 Watt
Capacité intérieure : 2 l
Type de rafraîchisseur : R134a
Dimensions (Largeur x Longueur x Profondeur) : ca. 340 x 410 x 365 mm
Poids : 15 kg
INDICATIONS RELATIVES À LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures
ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des
appareils électriques et électroniques. Le symbole figurant sur le produit, la notice
d’utilisation ou l’emballage vous indique cela.
Les matériaux sont recyclables conformément à leur marquage. Vous apportez une
large contribution à la protection de l’environnement par le biais du recyclage, de la
réutilisation matérielle ou par les autres formes de réutilisation des appareils usagés.
Veuillez vous adresser à la municipalité pour connaître la déchetterie compétente.
GARANTIE ET SERVICE APRES-VENTE
Nos appareils ont fait l’objet d’un contrôle qualité scrupuleux, avant de quitter l’usine. S’il arrivait,
malgré tout le soin apporté à la production et au transport, que l’appareil soit endommagé, nous
vous prions de bien vouloir le retourner à votre revendeur habituel. Outre les garanties légales, nous
accordons les garanties suivantes :
Nous garantissons l’appareil contre tout défaut de fabrication ou vice de matière pendant une
période de 2 ans, à compter de la date d’achat. Pendant cette période nous nous engageons à le
réparer ou à le remplacer. La garantie ne s’appliquera pas en cas d’utilisation incorrecte de
l’appareil ou de défauts résultant d’une intervention ou réparation par une tierce personne
ou de remplacement par des pièces autres que les pièces originales.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS IC300 JÉGKOCKA-KÉSZÍTŐ
Tisztelt vásárlónk!
Mielőtt a hálózathoz kötné a készüléket, a nem rendeltetésszerű használatból származó károk
elkerülése érdekében kérjük figyelmesen olvassa végig a Használati Útmutatót. Kérjük fordítson
különösen nagy figyelemet a biztonsági tájékoztatóra.Ha harmadik félnek adja át a készüléket, a
Használati Útmutatót is adja át.
FELÉPÍTÉS
1. Fedő
2. Jégkockatartó kosár
3. Mérőszonda
4. Lapát
5. Hálózati kábel csatlakozóval
6. Vízleengedő
7. START indítógomb
8. AUSWAHL jégkockaméret-kiválasztógomb
9. STOPP leállítógomb
10. WASSERMANGEL jelzőfény vízkifogyás esetén
11. L ellenőrzőfény
12. M ellenőrzőfény
13. S ellenőrzőfény
14. EIS ellenőrzőfény
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
A helytelen és szakszerűtlen kezelés a készülék üzemzavarát és a felhasználó sérülését
okozhatja.
A készüléket csak eredeti rendeltetésének megfelelően szabad használni. A nem rendeltetésszerű
használat vagy a helytelen kezelés esetén a gyártó az esetlegesen fellépő károkért nem tud
felelősséget vállalni.
Mielőtt a készüléket a hálózathoz csatlakoztatnánk, ellenőrizzük, hogy a hálózati áram jellemzői és
feszültsége megfelelnek-e a készülék adattábláján megadottaknak.
9 10
F
F
H
H
Agréé
6
789
5
4
2
3
1
14
12
13
11
10
elta GmbH
Carl-Zeiss-Str. 8
63322 Rödermark