Franklin Industries, L.L.C. FIM1000 Ice Maker User Manual


 
62
ADVERTENCIA
NE PAS utiliser dagent de nettoyage abrasif ou à base de solvant sur
lintérieur.
Ces produits de nettoyage peuvent transmettre le goût aux glaçons,
ou endommage ou décolore l'intérieur.
Nettoyage de lextérieur
Lextérieur de la machine à glaçons et du compartiment peut être nettoyé à laide dun chiffon doux ou
dune éponge humide avec une solution deau chaude et de détergent doux, comme par exemple 1 once
(29,6 ml) de produit à vaisselle mélangé à 2 gallons (7,6 l) deau chaude. Ne jamais utiliser dagent de
nettoyage abrasif ou à base de solvant. Rincer avec de leau propre. Essuyer avec une serviette douce propre
pour éviter les taches d'eau.
Nettoyage de lintérieur
Nettoyer le réservoir deau avant d'utiliser la machine à glaçons pour la première fois et de la réutiliser
après lavoir arrêtée pendant une durée prolongée. Il est en général pratique daseptiser le réservoir après
avoir nettoyé le système de fabrication de glaçons et lorsque le compartiment d'emmagasinage de la
glace est vide. Le compartiment d'emmagasinage de la glace doit être aseptisé de temps à autre. Suivre
ces étapes pour nettoyer le réservoir et le compartiment :
1. Débrancher lappareil.
2. Retirer le panneau avant de la machine à glaçons.
3. Utiliser une solution désinfectante constituée de 1 once (29,6 ml) d'agent de blanchiment ménager et de
2 gallons (7,6 l) deau chaude (entre 95 et 115 ºF [35 et 46 ºC]), puis essuyer le réservoir deau et
lintérieur du compartiment demmagasinage de la glace avec un chiffon propre. Appliquer la
solution désinfectante avec un flacon vaporisant pour nettoyer les coins difficiles à atteindre.
4. Rincer abondamment avec de leau claire. Ceci achève la procédure de nettoyage de la machine à
glaçons et du compartiment d'emmagasinage de la glace.
5. Rebrancher lappareil.
Nettoyage du tube de distribution deau
Si les glaçons ne sont pas complètement formés ou que le rendement en glaçons est faible, il est possible que le
tube de distribution deau soit bloqué. Mettre l'interrupteur dalimentation en position OFF. Dévisser les
panneaux du dessus et de lavant. Le tube de distribution deau devient visible. Faire tourner le tube de
distribution deau de manière à ce que ses trous soient dirigés vers le haut. Utiliser un cure-dent ou un objet
similaire pour dégager les trous, puis faire tourner le tube de distribution deau pour le remettre dans sa
position dorigine. Si le tube est très bloqué, le nettoyer comme suit :
1. Couper leau et lalimentation.
2. Déconnecter le tuyau deau du tube de distribution.
3. Soulever un côté et retirer le tube de distribution.
4. Utiliser une brosse pour nettoyer le tube avec une solution diluée deau chaude et d'un détergent
doux tel que du produit à vaisselle. Retirer la saleté et les poussières de la surface, puis rincer le
tube avec de leau propre.
5. Remettre le tube de distribution en place.
AVERTISSEMENT