Consignes
de sécurité
Consignes
d’utilisation
Entretien et
nettoyage
Instructions
de montage
Conseils de
dépannage
Assistance à
la clientèle
A propos des commandes du climatiseur—
modèles dotés de boutons de commande.
Les fonctions et l’aspect peuvent varier.
Commandes
Les commandes de climatiseur sont situées derrière la porte du tableau de
commandes. Appuyez pour ouvrir et fermer la porte.
Commandes du mode
Les réglages High Cool (Fort refroidissement), Med Cool
(Refroidissement Moyen) et Low Cool (Refroidissement faible)
fournissent des refroidissements à des vitesses différentes pour le
ventilateur.
Les réglages du ventilateur permettent aussi de filtrer et de faire
circuler l’air sans le refroidir.
REMARQUE : Si vous passez d’un mode de refroidissement sur Arrêt ou à un mode
de ventilation, attendez au moins 3 minutes avant de repasser à un mode de
refroidissement.
Descriptions du Refroidissement
Pour un refroidissement Normal—Sélectionnez High Cool ou Med Cool avec
un réglage sur une température moyenne
Pour un refroidissement Maximal—Sélectionnez High Cool avec un réglage
de la température sur le chiffre le plus élevé.
Pour un Refroidissement plus Silencieux ou Durant la Nuit—Sélectionnez le
mode Low Cool avec un réglage sur une température moyenne.
Contrôle de la TEMP
Le contrôle de la température est utilisé pour maintenir la température
de la pièce. Le compresseur se met en marche et s’arrête à intervalles
réguliers pour maintenir la pièce à un niveau de confort constant.
Lorsque vous tournez le bouton sur une valeur plus élevée, l’air
ambiant se refroidira. Lorsque vous tournez le bouton sur une valeur
plus basse, l’air ambiant se réchauffera.
CIRCULAIRE
Mettez le commutateur circulaire sur ON (Marche) pour une circulation
d’air en continue d’un côté à l’autre.
Pour une direction fixe de l’air d’un côté à l’autre, mettez le
commutateur sur ON (Marche) ) jusqu’à ce que la direction désirée de
l’air soit obtenue puis basculez le commutateur sur OFF (Arrêt).
Commande de la Température
Les commandes de la température sont utilisées pour maintenir
la température de la pièce. Le compresseur se met en marche et
s’arrête à intervalles réguliers pour maintenir la pièce à un niveau
de confort constant. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles
d’une montre vers Cooler (Plus froid) (bleu) et l’air ambiant se
refroidira. Tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre sur Warmer (Plus chaud) (rouge) et l’air ambiant se
réchauffera.
Commandes du Mode
Hi Cool (Fort refroidissement) et Low Cool (Refroidissement faible)
permettent de refroidir à des vitesses de ventilation différentes.
Les réglages Hi Heat (Chauffage fort) et Low Heat (Chauffage faible)
permettent de réchauffer à des vitesses de ventilation différentes.
Le réglage Fan Only (Ventilateur uniquement) permet aussi de faire
circuler l’air et de le filtrer sans le refroidir ou le réchauffer.
REMARQUE : Si vous passez d’un mode de refroidissement sur Arrêt, à un
mode de ventilation ou à un mode de chauffage, attendez au moins 3 minutes
avant de repasser à un mode de refroidissement.
Descriptions des Modes de Refroidissement
Pour un refroidissement Normal—Sélectionnez Hi Cool
(Fort refroidissement) ou Low Cool (Refroidissement Faible) avec un
réglage sur une température moyenne.
Pour un refroidissement Maximal—Sélectionnez Hi Cool (Fort
refroidissement) avec le bouton de réglage de la température
tourné au maximum dans le sens des aiguilles d'une montre.
Pour un Refroidissement plus Silencieux ou Durant la Nuit—Sélectionnez
le mode Low Cool (Refroidissement Faible) avec un réglage sur une
température moyenne.
Descriptions des modes de chauffage
Pour un chauffage Normal—Sélectionnez Hi Heat (Chauffage fort) ou
Low Heat (Chauffage faible) avec un réglage sur une température
moyenne.
Pour un chauffage Maximal—Sélectionnez Hi Heat (Chauffage fort)
avec le bouton de réglage de la température tourné au maximum
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Pour un Chauffage plus Silencieux ou Durant la Nuit—Sélectionnez
le mode Low Heat (Chauffage faible) avec un réglage sur une
température moyenne.
Circulaire
Mettez le commutateur Circulaire sur On (Marche) pour une circulation d’air
en continue d’un côté à l’autre. Pour une direction fixe de l’air d’un côté à
l’autre, mettez le commutateur sur On (Marche) jusqu’à ce que la direction
désirée de l’air soit obtenue puis basculez le commutateur sur Off (Arrêt).
COMMANDES DE
LA TEMPÉRATURE
(sur certaines modèles)
MODE
Low
Cool
High
Cool
OFF
High
Fan
Low
Fan
Med
Cool
7
Coolest
6
5
4
3
2
1
TEMP
COMMANDES
DU MODE
(sur certaines modèles)
COMMANDES
DU MODE
(sur certaines modèles)
COMMANDES DE
LA TEMPÉRATURE
(sur certaines modèles)
26