Kenmore 106 Refrigerator User Manual


 
L'eau du distributeur n'est pas assez froide
Le r6frig6rateur vient-U d'6tre install6?
Accorder 24 heures pour que le refrigerateur se refroidisse
completement.
Une grande quantit_ d'eau a-t-elle dt_ r_cemment
distribude?
Accorder 24 heures pour que I'eau se refroidisse
completement.
N'a-t-on pas r_cemment distribu_ de I'eau?
Le premier verre d'eau peut ne pas etre froid. Jeter le premier
verre d'eau.
Les aliments sont-ils bien emball_s?
Verifier que tousles aliments sont bien emballes. Essuyer les
contenants humides d'aliments avant de les placer au
refrigerateur.
Les rdglages sont-ils faits correctement pour les
conditions ambiantes?
Voir la section "Reglage des commandes".
Un programme autod_givreur vient-il de se terminer?
IIest normal que des gouttelettes se forment sur la paroi
arriere apres que le refrigerateur se degivre
automatiquement.
Les portes ne se ferment pas compi_tement
La cloison entre les deux sections est tilde Les emballages d'aliments emp_chent-ils la porte de
La temperature tiede est probablement attribuable & un
fonctionnement normal du reglage automatique de I'humidite
de I'exterieur. En cas de doute, faire un appel de service.
La temperature est trop tilde
Les ouvertures d'a_ration sont-elles bloqu_es dans une
section ou I'autre?
Cette obstruction empeche le mouvement de I'air froid du
congelateur au refrigerateur, Enlever tousles objets places en
avant des ouvertures d'aeration, Consulter "Pour s'assurer
d'une circulation d'air appropriee" pour I'emplacement des
ouvertures d'aeration.
La ou les portes sont-elles ouvertes souvent?
Prevoir que le refrigerateur deviendra tiede dans ce cas.
Pour garder le refrigerateur froid, essayer de sortir tout ce
dont vous avez besoin du refrigerateur & la fois, garder les
aliments bien ranges de sorte qu'il soit facile de les trouver et
fermer la porte des que les aliments sont retires.
Vient-on d'ajouter une grande quantit_ d'aliments au
r_frig_rateur ou au cong_lateur?
Uaddition d'une grande quantite d'aliments rechauffe le
refrigerateur. Plusieurs heures peuvent etre necessaires pour
que le refrigerateur revienne & la temperature normale.
Les r6glages sont-ils faits correctement pour les
conditions ambiantes?
Voir la section "Reglage des commandes".
fermer?
Reorganiser les contenants de sorte qu'ils soient plus
rapproches et prennent moins d'espace.
Le bac t] glagons ou le seau & glagons est-il en bonne
position?
Pour les modeles de machines & gla_ons avec bac interieur
de glagons, pousser le bac &gla9ons completement jusqu'au
fond. Si le bac ne va pas jusqu'au fond, il n'est peut-etre pas
droit. Le retirer et essayer de nouveau. Pour les modeles avec
un seau a glagons, le seau dolt etre d'aplomb sur la porte du
congelateur. Pour retirer le seau, appuyer sur le bouton de
degagement au cete droit du seau et le soulever droit vers le
haut. Replacer le seau dans la porte en vous assurant qu'il
est bien aligne et bien enclenche en place. Se referer & la
section "Machine a glagons et bac/seau d'entreposage".
Les plats, tablettes, bacs ou paniers sont-ils en bonne
position?
Placer le couvercle du bac a legumes et tous les plats,
tablettes, bacs et paniers a la position correcte. Voir plus de
renseignements a la section "Bac a legumes et couvercle du
bac a legumes".
Les joints sont-ils collants?
Nettoyer les joints d'etancheite conformement aux directions
dans la section "Nettoyage du refrigerateur".
Le r6frig6rateur branle-t-il ou semble-t-il instable?
Niveler le refrigerateur. Consulter la section "Fermeture des
portes" ou "Nivellement du refrigerateur" selon le modele que
vous avez.
IIy a une accumulation d'humiditd b l'int_rieur
Les ouvertures de circulation d'air sont-elles obstru6es
dans le r6frig6rateur?
Enlever tousles objets en avant des ouvertures d'air. Se
referer a la section "Pour s'assurer d'une circulation d'air
appropriee" pour I'emplacement des ouvertures d'air.
La ou les portes sont-elles ouvertes souvent?
Pour eviter I'accumulation d'humidite, essayer de sortir tout
ce dont vous avez besoin du refrigerateur a la fois, en gardant
les aliments organises pour qu'ils soient faciles a trouver, et
fermer la porte des que les aliments sont retires. (Lorsque la
porte est ouverte, rhumidite ambiante de la piece penetre
dans le refrigerateur. Le plus souvent la porte est ouverte, le
plus rapidement I'humidite s'accumule, surtout Iorsque la
piece elle-meme est tres humide.)
Les portes ont-elles _t_ enlev_es durant I'installation de
I'appareil et real r_install_es?
Enlever et replacer les portes en suivant la section
"Enlevement des portes" sur certains modeles ou faire venir
un technicien qualifi&
Les portes sont difficites b ouvrir
Les joints sont-ils sales ou collants?
Nettoyer les joints d'etancheite conformement aux directions
darts la section "Nettoyage du refrigerateur".
La piece est-elle humide?
IIest normal que I'humidite s'accumule & rinterieur du
refrigerateur Iorsque Fair de I'exterieur est humide,
73