AVERTISSEMENT
DÉPANNAGE DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR
Problème Cause possible Remède
L’appareil n’est pas assez froid
Ajustez la température (Voir en
page 6 le réglage de consigne
• Le contrôle a une consigne trop
chaude
• La température du contenu n’est pas
encore stabilisée.
• Utilisation excessive ou ouvertures pro-
longées de la porte.
• Blocage du ux d’air de la grille fron-
tale.
• Défaut d’étanchéité du joint de porte.
• Ajustez plus bas la consigne de température.
Laissez stabiliser la température 24 heures.
• Laissez la température se stabiliser pendant
au moins 24 heures.
• Le ux d’air ne doit pas être obstrué à la grille
frontale. Consultez les valeurs d’écartements
en page 4.
• Vériez l’alignement de porte et/ou changez le
joint de porte.
L’appareil est trop froid
Ajustez la température (Voir en
page 6 le réglage de consigne)
• Le contrôle a une consigne trop froide
• Défaut d’étanchéité du joint de porte.
• Ajustez plus haut la consigne de température
(Voir la page 6 pour les instructions). Laissez
stabiliser la température 24 heures.
• Vériez l’alignement de porte et/ou changez le
joint de porte
Pas d’éclairage à l’intérieur de
l’armoire.
• L’ampoule d’éclairage est grillée. • Remplacez l’ampoule d’éclairage défectueuse
L’éclairage ne s’éteint pas quand
la porte est fermée
• La porte n’active pas l’interrupteur
d’éclairage.
• Vériez que l’armoire est d’aplomb, référez-
vous à la page 4 pour les instructions de mise
à niveau.
• Vériez que la porte est bien alignée, référez-
vous à la page 13 pour les instructions.
Bruit ou vibration • L’appareil n’est pas d’aplomb • Mettez l’appareil d’aplomb, voyez en page 4 le
réglage des pieds de mise à niveau.
L’appareil ne fonctionne pas. • L’appareil est à l’arrêt.
• Le cordon secteur n’est pas branché.
• La prise secteur n’est pas alimentée.
• Mettez l’appareil en marche. Voyez pour le
démarrage de votre appareil en page 6.
• Branchez la che du cordon.
• Vériez l’alimentation électrique de votre
maison.
Avant d’appeler pour du service
Si l’appareil semble présenter un dysfonctionnement, commencez
par bien relire son manuel. Si le problème persiste, consultez
le guide de dépannage qui suit. Identiez le problème dans ce
guide et consultez les colonnes de causes et de remèdes avant
d’appeler pour du service. Le problème peut être quelque chose
de très simple qui peut se résoudre sans demander une interven-
tion de service. Cependant il peut être nécessaire de contacter
votre revendeur ou un technicien de service qualié.
Si du service est nécessaire :
• Si le produit est encore dans sa première année de garan-
tie, veuillez appeler le service à la clientèle d’AGA MARVEL
au 800.223.3900 pour avoir des instructions sur la façon
d’obtenir une couverture sous garantie dans votre secteur.
• Si le produit est sorti de sa première année de garantie, le
service à la clientèle d’AGA MARVEL peut vous fournir des
recommandations sur les centres de service de votre secteur.
Une liste des centres de service agréés est également
disponible sur le site www.agamarvel.com sous la section de
service et d’assistance.
• Dans toute correspondance relative au service, assurez-vous
de bien fournir la référence de service, le numéro de série et
le justicatif de l’achat.
• Essayez de donner des informations ou une description de la
nature du problème, sur la durée pendant laquelle l’appareil
a fonctionné, sur les températures de la pièce et de l’eau, et
toutes les informations pouvant être utiles pour une résolution
rapide du problème.
• Le Tableau D est fourni pour enregistrer les informations per-
tinentes sur votre produit, comme référence ultérieure.
Pour vos archives
Date d’achat
Nom du revendeur
Adresse du revendeur
Ville du revendeur
État/province du revendeur
Code Zip/postal du revendeur
N° de série de l’appareil
Référence de service de l’appareil
Date d’envoi de la carte de garantie
(à faire dans les 10 jours après
l’achat)
Risque d’électrocution
– Ne tentez jamais de réparer
ou d’exécuter de la mainte-
nance sur l’appareil avant que son alimentation électrique n’ait été
débranchée en amont. Passer l’unité sur arrêt (OFF) n’enlève pas
la présence de tension secteur sur les ls de câblage.
22
Tableau D