Maytag JS42FBDBDA Refrigerator User Manual


 
34
TIROIRS DE RANGEMENT CLIMATEZONE™
Les deux tiroirs inférieurs du compartiment
réfrigérateur sont équipés de la technologie
ClimateZone™. Cette technologie permet un
contrôle précis de la température à l’intérieur
de chaque tiroir pour la conservation des
viandes, fruits et légumes ou agrumes.
La commande électronique de la température
à l’intérieur de ces tiroirs fournit des
températures présélectionnées, basées sur le
groupe d’aliments choisi. La température réelle
dans chaque tiroir ClimateZone™ est affichée
électroniquement. Chaque réglage fournit des
températures dans l’intervalle donné au
tableau ci-dessous.
Remarque :
Le réglage « NORMAL COLD » (Normal)
arrête la technologie ClimateZone™ ; le
tiroir fonctionne alors comme un bac à
légumes normal.
* Plusieurs facteurs, tels que l’environnement,
les ouvertures de tiroir, les réglages de
commande du réfrigérateur, etc., peuvent
entraîner une fluctuation de l’affichage de la
température en dehors de la gamme
d’affichage de températures indiquées
ci-dessus. Ceci est normal. Pour de meilleurs
résultats, régler la température du
compartiment réfrigérateur à 37 °F (3 °C) et
celle du compartiment congélateur à 0 °F
(-18 °C).
Te mpérature Gamme d’affichage
Sélection programmée des températures*
Normal Aucune Cet affichage est vierge
Agrumes 38 °F (3 °C) 37 - 39 °F (3 - 4 °C)
Fruits et 34 °F (1 °C) 33 - 35 °F (1 - 2 °C)
légumes
Viandes 31 °F (-1 °C) 30 - 32 °F (-1 -
0 °C)
Réglages du tiroir ClimateZone™
Le réglage « MEATS » (Viandes) est
recommandé pour la conservation de la viande
fraîche, de la volaille et du poisson. Conserver
les viandes dans des emballages étanches à
l’air ou des sacs scellés pour contenir les jus.
Nettoyer immédiatement tout déversement et
désinfecter.
Sélectionner « PRODUCE » (Fruits et
légumes) pour conserver un ensemble de
fruits frais et de légumes, tels que :
Pommes Brocoli
Oignons verts Asperges
Nectarines Kiwi
Radis Épinard
Choux Céleri
Romaine Poireaux
Carottes Cerises
Fines herbes Laitue
Fraises en sac, pré-coupée
Chou-fleur salade et
Pêches légumes
Sélectionner « CITRUS » (Agrumes) pour la
conservation de fruits tels que oranges,
pamplemousses, citrons, citrons verts, ananas,
canneberges, pastèques et mandarines.
Les fruits et les légumes peuvent être
conservés dans un emballage lâche ou sans
emballage.
Les fruits avec une peau comme les pommes et
les raisins ne doivent pas être conservés dans
des récipients ou sacs étanches à l’air.
Remarques :
Après avoir ouvert et/ou rempli le tiroir
pendant des périodes prolongées ou de
manière répétée, la température
d’affichage peut augmenter. Ceci est
normal. La température reviendra à la
normale en peu de temps.
Lorsque la viande est mise au réfrigéra-
teur pour être décongelée, elle doit être
conservée dans un plat avec côtés ou
dans un récipient ou un sac scellé, sur
une clayette. Les viandes congelées se
décongèlent très lentement lorsqu’elles
sont conservées dans le tiroir
ClimateZone™ au réglage « Meats »
(Viandes).
En conditions d’utilisation intense, les
surfaces extérieures des tiroirs
ClimateZone™ peuvent s’embuer. Ceci
est normal. La condensation disparaîtra
une fois la porte fermée pendant un
certain temps.
En raison de la précision et de
l’emplacement du système de capteur
ClimateZone™, les températures du
tiroir mesurées avec des thermomètres
ménagers peuvent varier légèrement de
l’affichage numérique. Ceci est normal.
POUR ENLEVER LES TIROIRS DE
RANGEMENT CLIMATEZONE™ :
Tirer le tiroir jusqu’à la butée.
Relever le bord avant et le retirer
complètement.
POUR REMETTRE LES TIROIRS DE
RANGEMENT CLIMATEZONE™ :
Placer le tiroir dans les rails latéraux.
Faire coulisser le tiroir jusqu’à ce que la
barre repose dans la rainure sur le dessous
de l’avant du tiroir.
Fermer le tiroir.