Nespresso EN110.B Espresso Maker User Manual


 
TW
RU
76
經長期停用後或修理前,需清空系統並進行防霜保護/
Очистка системы при длительном неиспользовании, для защиты от замерзания или при подготовке к ремонту
預設水量/
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ОБЪЕМА ВОДЫ
回復出廠設定/
СБРОС К ЗАВОДСКИМ НАСТРОЙКАМ
請注意: 咖啡於清空後10分鐘才
能使用。移除水箱。在咖啡出
口放置一個容器。
Обратите внимание, что после очистки работа
кофе-машины будет блокирована в течение
10 минут. Уберите резервуар для воды.
Поставьте емкость под отверстие для выхода
кофе.
清空後,咖啡機會自動關掉。
Кофе-машина выключится автоматически
после очистки.
出廠設定如下:
1. 大杯咖啡按鈕110毫
升/3.7盎司,濃縮咖啡40
毫升/1.35盎司,特濃咖
啡25毫升/0.84盎司。
2. 9分鐘後自動關機。
3. 最常選擇的份量: 濃縮咖
啡 40毫升 / 1.35盎司。
Заводские настройки:
1. Кнопка Лунго - 110 мл/3,7 унций,
Эспрессо - 40 мл/1.35 унций,
Ристретто - 25 мл/0.84 унций.
2. Автоматическое выключение через 9
минут.
3. Наиболее часто выбираемый
объем чашки - эспрессо 40 мл/1,35
унции.
任何按鈕均可設為預設。完全
開啟滑蓋放入
Nespresso
咖啡
膠囊。
Программировать можно любую кнопку.
Откройте слайдер. Полностью откройте
слайдер и вставьте капсулу Nespresso.
2
1
1
1
1
2
3
1
2
1
3
1
2
3
1
1
1
2
1
1
>4 sec
Power OFF
6 sec
在關上滑蓋時持續按住按鈕。當
到達所需份量時,便可鬆開按
鈕。其餘2個按鈕閃爍確認。水
量位置已被儲存,並為調製下一
杯咖啡作準備。
Нажмите и удерживайте кнопку, одновременно
закрывая слайдер. Отпустите кнопку, достигнув
желаемого объема. Две другие кнопки начнут
мигать, подтверждая изменение. Уровень
объема воды теперь запрограммирован для
выбранной кнопки.
同時按下濃縮咖啡及大杯咖啡
按鈕多於4秒。其餘按鈕閃動以
確定。
Одновременно нажмите и удерживайте
кнопку эспрессо и Лунго не менее 4-х секунд.
Две другие кнопки начнут мигать для
подтверждения.
開啟滑動裝置。同時持續一起
按下長杯咖啡及特濃咖啡按鈕
至少6秒。其餘按鈕閃動以確
定,然後關上滑蓋開始程序。
Откройте слайдер. Нажмите и удерживайте в
течение 6 секунд кнопки Ристретто и Лунго.
Закройте слайдер для начало процедуры.
Оставшаяся кнопка будет мигать в качестве
подтверждения.