Panasonic NC-ZF1H Coffeemaker User Manual


 
14 15
)UDQoDLV
&RQVLJQHVGHVpFXULWp
$ILQG¶HPSrFKHUGHVGRPPDJHVPDWpULHOVGHVDFFLGHQWVRXGHVGRPPDJHVjO¶XWLOLVDWHXURXG¶DXWUHVSHUVRQQHV
YHXLOOH]VXLYUHOHVLQVWUXFWLRQVFLGHVVRXV
w/HVGLDJUDPPHVVXLYDQWVLQGLTXHQWOHGHJUpGHGRPPDJHVSURYRTXpSDUXQHXWLOLVDWLRQLQFRUUHFWH
$9(57,66(0(17
,QGLTXHGHVpULHXVHV
EOHVVXUHVRXODPRUW
$77(17,21
,QGLTXHXQULVTXHGHEOHVVXUH
RXGHGRPPDJHVPDWpULHOV
w/HVV\PEROHVVRQWFODVVLILpVHWH[SOLTXpVFRPPHVXLW
&HVV\PEROHVLQGLTXHQWXQHLQWHUGLFWLRQ
&HV\PEROHLQGLTXHOHVFRQGLWLRQVSUpDODEOHV
jVXLYUH
$9(57,66(0(17
q1¶HQGRPPDJH]SDVOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQRXODSULVH
/HVDFWLRQVVXLYDQWHVVRQWVWULFWHPHQWLQWHUGLWHV
0RGLILHUOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQOHPHWWUHHQFRQWDFWDYHFRX
OHSODFHUjSUR[LPLWpGHVUpVLVWDQFHVOHSOLHUOHWRUGUHOHWLUHUOHWLUHU
VXUGHVERUGVWUDQFKDQWVLQVWDOOHUGHVREMHWVORXUGVGHVVXVOHPHWWUH
HQERXOHHWGpSODFHUO¶DSSDUHLOSDUOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQ
&HODSHXWFDXVHUXQHGpFKDUJHpOHFWULTXHRXXQLQFHQGLHGjXQ
FRXUWFLUFXLW
q1¶XWLOLVH]SDVO¶DSSDUHLOVLOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQRXODSULVHHVWHQGRPPDJpHRXVLODSULVH
Q¶HVWSDVFRUUHFWHPHQWEUDQFKpHDXEORFVHFWHXU
&HODSHXWFDXVHUXQHGpFKDUJHpOHFWULTXHRXXQLQFHQGLHGjXQFRXUWFLUFXLW
«6LOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQHVWHQGRPPDJpLOGRLWrWUHUHPSODFpSDUOHIDEULFDQWVRQVHUYLFHDSUqV
YHQWHRXGHVSHUVRQQHVGHTXDOLILFDWLRQVLPLODLUHDILQG¶pYLWHUXQGDQJHU
q1HEUDQFKH]SDVRXQHGpEUDQFKH]SDVODSULVHDYHFOHVPDLQVKXPLGHV
&HODSHXWFDXVHUXQHGpFKDUJHpOHFWULTXH
Ɣ
9HLOOH]jFHTXHYRVPDLQVVRLHQWVqFKHVDYDQWGHPDQLSXOHUODSULVHRXGHOHPHWWUHVRXVHWKRUV
WHQVLRQO¶DSSDUHLO
q9pULILH]TXHODWHQVLRQpOHFWULTXHLQGLTXpHVXUO¶pWLTXHWWHGHO¶DSSDUHLOHVWVLPLODLUHjFHOOHGH
YRWUHVRXUFHG¶DOLPHQWDWLRQORFDOH
&HODSHXWFDXVHUXQHGpFKDUJHpOHFWULTXHRXXQLQFHQGLH
eYLWH]pJDOHPHQWGHEUDQFKHUG¶DXWUHVDSSDUHLOGDQVODPrPHEORFVHFWHXUDILQG¶HPSrFKHUXQH
VXUFKDXIIHpOHFWULTXH
7RXWHIRLVVLYRXVEUDQFKH]SOXVLHXUVSULVHYpULILH]TXHODSXLVVDQFHHQ:DWWWRWDOHQ¶H[FqGHSDVOD
SXLVVDQFHQRPLQDOHHQ:DWWGHODVRXUFHpOHFWULTXH
q,QVpUH]ODSULVHIHUPHPHQW
6LQRQFHODSRXUUDLWSURYRTXHUXQLQFHQGLHRXXQFKRFpOHFWULTXHGjODFKDOHXUVXVFHSWLEOHG¶rWUH
JpQpUpHDXWRXUGHODSULVH
q1HWWR\H]UpJXOLqUHPHQWODSULVH
/¶DFFXPXODWLRQGHSRXVVLqUHHWG¶KXPLGLWpVXUODSULVHSHXWHQWUDvQHUXQHLVRODWLRQLQVXIILVDQWH
VXVFHSWLEOHGHSURYRTXHUXQLQFHQGLH
«'pEUDQFKH]ODSULVHHWHVVX\H]ODDYHFXQOLQJHVHF
q&RQVHUYH]OHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQKRUVGHODSRUWpHGHVHQIDQWV1HODLVVH]SDVSHQGUHOH
FRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQVXUOHERUGGHODWDEOHRXGXSODQGHWUDYDLO
&HODSHXWFDXVHUXQHEUOXUHXQHEOHVVXUHRXXQHGpFKDUJHpOHFWULTXH
q1HSDVGpPRQWHUUpSDUHURXPRGLILHUFHWDSSDUHLO
&HODSHXWFDXVHUXQLQFHQGLHXQHGpFKDUJHpOHFWULTXHRXGHVEOHVVXUHV
«3RXUOHVUpSDUDWLRQVYHXLOOH]YRXVDGUHVVHUDXFHQWUHGHVHUYLFHDSUqVYHQWH
9HXLOOH]YRXVDVVXUHUGH
VXLYUHFHVLQVWUXFWLRQV
&RUGRQ
G¶DOLPHQWDWLRQ
3ULVH
$9(57,66(0(17
q1HWRXFKH]SDVRXQ¶DSSURFKH]SDVYRWUHYLVDJHGHVHQGURLWVRODYDSHXUV¶pFKDSSH
&HODSHXWFDXVHUXQHEOHVVXUH
Ɣ
&RQVHUYH]DEVROXPHQWO¶DSSDUHLOKRUVGHODSRUWpHGHVHQIDQWV
q1¶XWLOLVH]SDVO¶DSSDUHLOVDQVODFDUDIH
&HODSHXWFDXVHUXQHEUOXUH
q&HWDSSDUHLOQ¶HVWSDVSUpYXSRXUrWUHXWLOLVpSDUGHVSHUVRQQHV\FRPSULVOHVHQIDQWVGRQW
OHVFDSDFLWpVSK\VLTXHVVHQVRULHOOHVRXPHQWDOHVVRQWUpGXLWHVRXGHVSHUVRQQHVGpQXpHV
G¶H[SpULHQFHRXGHFRQQDLVVDQFHVDXIVLHOOHVRQWSXEpQpILFLHUSDUO¶LQWHUPpGLDLUHG¶XQH
SHUVRQQHUHVSRQVDEOHGHOHXUVpFXULWpG¶XQHVXUYHLOODQFHRXG¶LQVWUXFWLRQVSUpDODEOHV
FRQFHUQDQWO¶XWLOLVDWLRQGHO¶DSSDUHLO,OFRQYLHQWGHVXUYHLOOHUOHVHQIDQWVSRXUV¶DVVXUHUTX¶LOVQH
MRXHQWSDVDYHFO¶DSSDUHLO
&HODSHXWFDXVHUXQHEUOXUHXQHEOHVVXUHRXXQHGpFKDUJHpOHFWULTXH
q&RQVHUYH]WRXMRXUVO¶DSSDUHLOKRUVGHODSRUWpHGHVHQIDQWV
&HODSHXWFDXVHUXQHEUOXUHRXXQHEOHVVXUH
Ɣ
/HVHQIDQWVQHUpDOLVHQWSDVOHVGDQJHUVVXVFHSWLEOHVGHVXUJLUVXLWHjXQHXWLOLVDWLRQLQFRUUHFWHGHV
DSSDUHLOV
q$UUrWHUO¶DSSDUHLOLPPpGLDWHPHQWHWGpEUDQFKH]OHGDQVOHFDVLPSUREDEOHTXHO¶DSSDUHLOFHVVH
GHIRQFWLRQQHUFRUUHFWHPHQW
&HODSHXWFDXVHUGHODIXPpHXQHGpFKDUJHpOHFWULTXHXQLQFHQGLHRXGHVEUOXUHV
3DUH[HPSOHSRXUTXHOTXHFKRVHG¶DQRPDORXXQHSDQQH
Ɣ
/DSULVHHWOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQGHYLHQQHQWDQRUPDOHPHQWFKDXGV
Ɣ
/HFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQHVWHQGRPPDJpRXFHVVHGHIRQFWLRQQHU
Ɣ
&RUSVGHO¶DSSDUHLOSULQFLSDOHVWGpIRUPpDpWpYLVLEOHPHQWHQGRPPDJpRXHVWDQRUPDOHPHQWFKDXG
Ɣ
/DSRLJQpHGHODFDUDIHHVWGHVVHUUpH
Ɣ
8QHDXWUHDQRPDOLHRXSDQQHHVWFRQVWDWpH
«9HXLOOH]GpEUDQFKHUO¶DSSDUHLOLPPpGLDWHPHQWHWYRXVDGUHVVHUDXFHQWUHGHVHUYLFHDSUqVYHQWHSRXU
XQFRQWU{OHRXXQHUpSDUDWLRQ
$77(17,21
q1¶LPPHUJH]SDVO¶DSSDUHLOGDQVO¶HDXRXQHO¶pFODERXVVH]SDVDYHFGHO¶HDX
&HODSHXWFDXVHUXQHGpFKDUJHpOHFWULTXHRXXQLQFHQGLHGjXQFRXUWFLUFXLW
q1¶XWLOLVH]SDVO¶DSSDUHLOGDQVXQDXWUHEXWTXHFHOXLGpFULWGDQVFHVFRQVLJQHVGHVpFXULWp
&HODSHXWFDXVHUXQHEUOXUHRXXQHEOHVVXUH
Ɣ
3DQDVRQLFQHVHUDSDVWHQXUHVSRQVDEOHVLO¶DSSDUHLOIDLWO¶REMHWG¶XQHXWLOLVDWLRQLQFRUUHFWHRXVL
O¶XWLOLVDWHXUQHVHFRQIRUPHSDVjFHVFRQVLJQHVGHVpFXULWp
q1HGpSODFH]SDVO¶DSSDUHLOORUVTXHODFDUDIHHVWHQSODFH
&HODSHXWFDXVHUXQHEUOXUH
q1HUHWLUH]SDVODFDUDIHSHQGDQWODSUpSDUDWLRQGXFDIp
&HODSHXWFDXVHUXQHEUOXUH
q1¶DJULSSH]SDVO¶DSSDUHLOSDUOHFRXYHUFOHGXUpVHUYRLUG¶HDXRXSDUOHSDQLHUHWQHOHGpSODFH]
SDVGHFHWWHPDQLqUH
&HODSHXWFDXVHUXQHEUOXUHRXXQHEOHVVXUH
q1¶XWLOLVH]SDVO¶DSSDUHLOFDUDIHFRPSULVHDX[HQGURLWVVXLYDQWV
Ɣ
'DQVOHVHQGURLWVRODVXUIDFHHVWLQpJDOHVXUXQWDSLVRXXQHQDSSHTXLQHUpVLVWHSDVjODFKDOHXUHWF
&HFLSRXUUDLWSURYRTXHUXQLQFHQGLHRXGHVEOHVVXUHV
Ɣ
'DQVOHVHQGURLWVRLOSRXUUDLWrWUHDVSHUJpG¶HDXRXjSUR[LPLWpG¶XQHVRXUFHGHFKDOHXU
&HFLSRXUUDLWSURYRTXHUXQHpOHFWURFXWLRQRXXQHIXLWHpOHFWULTXH
Ɣ
¬SUR[LPLWpG¶XQHEDLJQRLUHG¶XQODYDERRXDXWUHVRO¶RQUHPSOLWGHO¶HDX
&HFLSRXUUDLWSURYRTXHUXQHpOHFWURFXWLRQRXXQHIXLWHpOHFWULTXH
Ɣ
¬SUR[LPLWpG¶XQPXURXG¶XQPHXEOH
&HODSHXWFDXVHUXQHGpFRORUDWLRQRXXQHGpIRUPDWLRQ
Ɣ
'DQVXQHQGURLWVXVFHSWLEOHG¶rWUHHQGRPPDJpSDUXQHFKDOHXUPRGpUpH
&HODSHXWFDXVHUXQHGpFRORUDWLRQRXXQHGpIRUPDWLRQ