Filter
Top Products
índice
Bienvenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Características y funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Descripción de su batidora de mano . . . . . . . . . . . . . . . 2
Uso de su batidora de mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Cómo batir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Guía de velocidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Expulsión de las paletas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cuidado y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Garantía limitada por un año. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Cómo solicitar servicio de garantía . . . . . . . . . . . . 6
Índice temático
iv
contents
Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Learning About Your Hand Mixer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Using Your Hand Mixer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Mixing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Speed Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ejecting Beaters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Care And Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
One-Year Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
How to Obtain Warranty Service . . . . . . . . . . . . . . 6
Table of Contents
iv
SUN400_2480 Mxr_EN/SP 3/14/02 11:43 AM Page 8