CET/CEP Cooktop Care and Use Manual
PAGE 5
LES PRÉCAUTIONS D’EMPLOI
!
Les Pratiques De Sécurité
D’éviter La Blessure Personnelle
!
F. Uffliser un extincteur SEULEMENT si:
1) Vous savez que vous avez un extincteur de Classe
ABC et vous savez déja comment le faire
foncffonner.
2) Le feu est pefft et est contenu dans la region ou il a
commence.
3) Le service des incendies est appelé.
4) Vous pouvez combattre le feu avec votre dos à une
sortie.
Avec le soin correct, votre nouveau table de cuisson
Thermador
®
a été dessiné pour être un appareil fiable
et sûr. En utilisant les appareils de la cuisine, les
précautions de sécurité de base doivent être suivies:
Le travail d’installation, et de cablage electrique doit
être fait par les personne(s) qualifiés conformément è
tous les codes & nor mes applicables, y compris la
construction calculée à feu.
Ne pas répar er ou remplacer aucune partie de
l’appar eil à moins que recommande specifiquement
dans ce manuel. Tout autre entreffen doit être rapporté
à un
technician qualifie.
Les enfants ne doivent pas être laisses seuls où
sans surveillance dans un endroit où les appareils vent
en marche. Il ne doit jamais être permis a laisser s’assoir
ou poser le pied sur aucune partie de l’appareil.
AVERTISSEMENT: Ne pas emmagasiner
des articles d’intérét aux enfants au-dessus de la tablr de
cuisson ou au dos de lui. Si les enfants grimperaient sur
l’appar eil d’atteindr e ces articles, ils peuvent être
sérieusement blessés.
AVERTISSEMENT: Ne jamais utiliser
aucune partie de la table de cuisson pour l’emmagasinage,
Les matiéres inflammables peuvent s’allumer et les articles
plastiques peuvent fondre ou s’allumer,
Ne jamais laisser les habillements, les poignées,
ou des autr es matieres inflammables de
contacter d’aucun élément chaud.
AVERTISSEMENT: Utiliser seulement
les poignées sèches: les poignées mouillées ou humides
sur les surfaces chaudes peuvent causer les bees du
vapeur. Ne pas utiliser une serviette ou d’autre tissu
volumineux au lieu des poignées. Ne pas permettre les
poignees de toucher les éléments chauds.
Nettoyer la table de cuisson avec attention. Éviter
les bruleurs de la vapeur; ne pas utiliser une éponge
ou un tissu mouillé de nettoyer la table de cuisson
pendant qu’il est chaude Quelques nettoyeurs produisent
les vapeurs nocifs se appliqués a une surface chaude.
ATTENTION: Pour la securité
personnelle, porterle vetement adequat. Les
vêtements amples ou suspendus ne doivent jamais être
portés pendant l’utilisation de cet appareil.
Ne pas utiliser le papier alu de border aucune
partie de la table de cuisson. L’emploi impropre de
ces revetements peut résulter a un choc électrique ou
un feu. Le feuille est un isolant de la chaleur excellent et
la chaleur sera attrapée en teas d’elle. Ce bouleversera
la performance de la cuisine et peut endommager le find
de la léchefrites.
AVERTISSEMENT: L’appareil est pour la
cuisson. Basé sur les considerations de sécurité, ne jamais
utiliser la table de cuisson pour chauffer une chamber.
Tel emploi peut endommager la table de cuisson.
Ne pas chauffer les récipients de la nourriture non ouvert;
une intensification de pression peut causer le recipient
d’éclater.
AVERTISSEMENT: Lorsque user la table
de cuisson: NE PAS TOUCHER LES ÉLÉMENTS
DE CHAUFFAGE ou CE QUI SE TROUVE A
PROXIMITÉ IMMEDIATE. Les éléments de chauffage
peuvent être chauds bien qu’ils vent fonces en couleur.
Les endroits pres de la cuisinière peuvent
s’échauffer
assez de causer les brûlures.
Seulement certains types de verre, verre-
céramique, résistant à la chaleur, ceramique, la
faience, ou des autres ustensiles vibes vent
convenables pour l’utilisation de la table de
cuisson. Ce type d’ustensile peut casser avec les
changements de la température soudains. Utiliser
seulement les réglages de base ou montures de chaleur
selon les directions du fabricant de l’ustensile.
AVERTISSEMENT: Pour minimiser les
brûleurs d’ignition des matiéres inflammables et les
débordés involontaires, mettre les poignées
d’ustensiles vers l’intérieur pour qu’ils n’étendent pas
sur les endroits de travaille adjacents, les endroits de
cuisson, ou le bord de la table de cuisson.
Tenir le manche de la casserole de prevenir le mouvement
de l’ustensile en melangeant ou en tournant la nourriture.
Les éléments chauffants ne doivent pas être
trempes ou plonges dans l’eau. Allumez les éléments
et ils s’autonettoieront. Restez à proximite du four
lorsque les éléments se nettoient par pyrolyse. Suivez
les consignee d’entretien.
Nettoyer le capot d’aération et les filtres audessus
de la table de cuisson fréquemment pour que la
graisse des vapeurs de la cuisson n’accumule pas sur eux.
PRECAUTIONS D’EMPLOI:
Assurez-vous que les léchefrites vent en place avant
d’utiliser la table de cuisson. Si ce n’est pas le cas,
I’installation électrique et les pieces situées sous la surface
de cuisson peuvent être endommagees.
AVERTISSEMENT:
Cet appareil est
equipé avec les éléments de dimensions differents. Choisir
les ustensiles qui ont des fonds plats assez grands de couvrir
l’élément de chauffage de l‘unité de surface. L’emploi d’un
ustensile plus petit que la dimension de l’éléments exposera
une portion de l’éléments au contact direct avec l’utilisateur
qui peut résulter aux brûlures.
!
!
!
!
!
!
!
!
!