Filter
Top Products
Outillage et pièces
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de
commencer l’installation. Lire et observer les instructions
fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous.
Pour toutes les installations
Outillage nécessaire :
*De taille appropriée pour le raccordement des conducteurs
du câblage de la maison aux conducteurs de calibre 16 du
lave-vaisselle
Autres articles utiles :
Pièces fournies :
Vérifier la présence de toutes ces pièces dans le sachet des
documents.
Pièces nécessaires :
22
Coupe-tube
Pince à
dénuder
Perceuse
électrique
avec scies à
trou de 1/2",
3/4" et 1-1/2"
Pince
Connecteurs de
fils – homologation
UL ou CSA*
Niveau
Couteau
utilitaire
Tournevis
Phillips
Tourne-écrou -
5/16" et 1/4"
Mètre ruban
ou règle
Clé à molette
10" - ouverture
1-1/8" (2,9 cm)
Tournevis à
lame plate
Clé plate 5/8"
EXIGENCES D’INSTALLATION
Matériel additionnel pour l'installation initiale
Outillage nécessaire :
Pièces nécessaires :
Exigences d’emplacement
L’appareil doit être électriquement relié à la terre.
Ne pas placer de canalisation d’évacuation, canalisation
d’eau ou circuit électrique à un endroit où une quelconque
interférence est possible (contact avec le moteur ou les
pieds du lave-vaisselle, etc.).
L’emplacement d’installation du lave-vaisselle doit fournir
le dégagement de séparation approprié entre le moteur et
le plancher. Le moteur ne doit pas toucher le plancher.
Ne pas installer le lave-vaisselle sur un plancher garni de
tapis.
Protéger le lave-vaisselle et les canalisations d’eau qui
l’alimentent contre le gel. La garantie ne couvre pas les
dégâts imputables au gel.
Un ensemble pour panneau latéral est disponible chez les
revendeurs; on peut l’utiliser pour l’installation du lave-
vaisselle à l’extrémité d’une rangée de placards.
Un accessoire pare-vapeur (pièce no 4396277) est
disponible chez les revendeurs pour l’installation sous le
plan de travail; cependant, ceci n’est pas indispensable.
raccord 90° avec un filetage
mâle 3/8" N.P.T. (autre sortie
correspondant au filetage de
la canalisation d’eau)
Ruban de Teflon® ou
composé d’étanchéité des
tuyauteries
Tuyau
d’évacuation
2 brides pour tuyau
d’évacuation
(1 grande et 1 petite)
Vis à tête
Phillips no
10 x 1/2"
Verde
Argent
Tube de cuivre
malléable (dia. ext.
3/8" suggéré) ou
tube de plastique
(avec tressage de
renforcement) pour
raccordement à la
canalisation d’eau
Câblage direct :
utiliser un
connecteur de
conduit pour trou
de 7/8" (2,2 cm)
(homologation
UL ou CSA)
Voir la section “Spécifications électriques”
Cordon d’
alimentation :
utiliser un cordon
d’alimentation
marqué pour
l’utilisation avec
un lave-vaisselle
(homologation UL)
Lampe
Serviette
Bloc de bois
Récipient de
récupération
Ruban de
masquage ou ruban
adhésif
pour
conduits
Brides de tuyau
à vis 1 1/2–2"
(38,1– 5 cm)
(max. 3)
Ensemble de
montage latéral
pour plan de
travail massif
(Pièce no 8212560)
Autres articles éventuellement nécessaires :
REMARQUE :
Ces articles sont disponibles dans les commerces
de fournitures de plomberie. Consulter les codes locaux.
Consulter le code en vigueur régissant les installations
électriques. Voir la section “Spécifications électriques”. Il est
recommandé que l’opération de raccordement au circuit
électrique soit confiée à un électricien professionnel.
® Teflon est une marque déposée de E.I. Du Pont de Nemours & Company.