k Press the STOP h button.
l Press the nRECORD/OTR button. The video recorder will
start to record the sound from the audio equipment. The
normal soundtrack will be re-recorded, but the stereo
sound will remain.
The audio recording will stop automatically when the
counter reaches ’0:00:00’.
m To end audio dubbing,press the MENU button.
DTo play back the audio dubbing, read ’Selecting the
soundtrack’ in this chapter.
Headphone volume
a Press PLAY G , then press the MENU button. The main
menu will appear.
b Select the line ’PLAY FUNCTIONS’ with the menu buttons
P = or P ; and confirm with the P button.
c Select the line ’HEADPHONE VOLUME’ with the menu
buttons P = or P ; and confirm with the P button.
d Adjust the volume with the menu buttons Q or P .
e Confirm with the OK buton.
f To end, press the MENU button.
Selecting the soundtrack
You can select the soundtrack you want to record. This is
especially useful if the programme is multilingual.
a Press the SELECT button. The current setting will appear
on the TV screen.
b By pressing the SELECT button several times you can
select from the four possibilities displayed (’STEREO’,
’RIGHT’, ’LEFT’, ’MONO’).
DWhile a tape is playing, you can select a fifth possibility:
the ’MIXED’ mode. In this mode you can play the mono
sound of the normal audio track together with the sound
of the stereo audio track.
DIf there is no stereo sound recorded on the cassette, the
video recorder automatically switches to mono sound.
’Synchro edit’
You can copy between this video recorder and a suitable
camera recorder. Start both machines at the same time and
use the adjustable start delay (preroll time).
Adjusting the video recorder to the camera
recorder.
a Connect the two machines with a synchro-edit cable
(socket SYNCHRO EDIT on the front left of the video
recorder).
Connect the video or audio source to the input sockets
L-AUDIO-R and VIDEO of the video recorder.
DPlease also read the instruction manual for the camera
recorder.
b Switch on the TV set and select the programme number
for the video recorder.
c Press the MENU button. The main menu will appear.
d Select the line ’RECORD FUNCTIONS’ with the menu
buttons P = or P ; and confirm with the P button.
e Select the line ’CAMERA LINK’ with the menu buttons
P = or P ; .
f Switch the camera recorder to ’still picture’.
g Confirm with the P button. The video recorder now
checks the camera recorder type.
h When the check is complete, one of the following
messages will appear on the TV screen:
’VCR CONTROL DETECTED’ if the video recorder controls
the camera recorder; or ’CAMERA CONTROL DETECTED’
if the camera recorder controls the video recorder.
20
