4
BEFORE FIRST USE
1. Remove all packing materials and make sure that the product has been received in good condition.
2. Taking care to keep the electrical components on the exterior of the kettle dry, wipe out the interior of the kettle with a damp cloth. If your hand will
not fi t inside the kettle, swish warm, soapy water around in the interior of the kettle with the lid closed.
3. Rinse out the inside of the kettle thoroughly with water.
4. With a damp cloth, gently wipe off the exterior of the kettle. Do not wipe off electrical components as this may cause damage to the unit.
5. Dry all parts completely.
6. It is recommended to run your kettle through one boiling cycle before using it to prepare beverages. Following the instructions in “To Boil
Water” on page 5, boil one kettle of water. When water has boiled, pour it out and rinse the inside of the kettle once more. The kettle is now ready
for use.
Before using for the fi rst time, it is recommended to clean the interior of the kettle thoroughly. Please follow the procedures below
before using the kettle:
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
1. Enlevez tout le matériel d’emballage et assurez-vous que le produit est en bonne condition.
2. En prenant soin de gardez les composantes électriques sur l’extérieur de la bouilloire sèches, essuyez l’intérieur de la bouilloire avec un
linge humide. Si votre main ne peut pas entrer dans la bouilloire, faites rouler de l’eau savonneuse chaude à l’intérieur de la bouilloire avec le
couvercle fermé.
3. Rincez complètement l’intérieur de la bouilloire avec de l’eau.
4. Avec un linge humide, essuyez doucement l’extérieur de la bouilloire. Ne pas essuyez les composantes électrique sur la bouilloire puisque cela
pourrait endommager l’unité.
5. Essuyez complètement toutes les pièces.
6. Il est recommandé de faire fonctionner votre bouilloire pendant un cycle d’ébullition complet avant de l’utiliser pour consommer
des breuvages. En suivant les instructions « Pour faire bouillir de l’eau » à la page 5, faites bouillir de l’eau. Lorsque l’eau est à ébullition,
videz la bouilloire et rincez l’intérieur une fois de plus. La bouilloire est maintenant prête à être utiliser !
Avant d’utiliser la bouilloire pour la première fois, il est recommandé de nettoyer attentivement l’intérieur de la bouilloire. Veuillez
suivre la procédure suivante avant d’utiliser la bouilloire :
4