Filter
Top Products
47
48
NEEDHELP?
For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate
"800" number on the cover of this book. Donot return the product to the place
of purchase. Donot mail the product back to the manufacturer nor bring it to a
service center. You may also want to consult the website listed on the cover of
this manual.
ONE-YEARLIMITEDWARRANTY
(AppliesonlyintheUnitedStatesandCanada)
Whatdoesitcover?
• Any defect in material or workmanship; provided; however, Applica’s liability
will not exceed the purchase price of the product
Forhowlong?
• One year after the date of original purchase
Whatwillwedotohelpyou?
• Provide you with a reasonably similar replacement product that is either new or
factory refurbished
Howdoyougetservice?
• Save your receipt as proof of the date of sale.
• Check our on-line service site at www.prodprotect.com/applica, or call our toll-
free number, 1-800-231-9786, for general warranty service
• If you need parts or accessories, please call 1-800-738-0245.
Whatdoesyourwarrantynotcover?
• Damage from commercial use
• Damage from misuse, abuse or neglect
• Products that have been modified in any way
• Products used or serviced outside the country of purchase
• Glass parts and other accessory items that are packed with the unit
• Shipping and handling costs associated with the replacement of the unit
• Consequential or incidental damages (Please note, however, that some states do
not allow the exclusion or limitation of consequential or incidental damages, so
this limitation may not apply to you.)
Howdoesstatelawrelatetothiswarranty?
• This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights
that vary from state to state or province to province.
BISQUEAUXPOISETAUXPOMMESDETERRE
1 petit oignon haché
2 gousses d’ail moyennes, émincées
30 ml (2 c. à table) de beurre ou de margarine
1 l (4 tasses) de bouillon ou de fond de poulet
500 ml (2 tasses) de pommes de terre pelées, coupées en dés
2,5 ml (½ c. à thé) de gingembre moulu
2,5 ml (½ c. à thé) de sel
1 ml (¼ c. à thé) de poivre noir
375 ml (1½ tasse) de pois surgelés
65 ml (¼ tasse) de feuilles de persil, légèrement tassées
125 ml (½ tasse) de crème riche en matière grasse
Dans une casserole de format moyen, faire revenir les oignons et l’ail dans le
beurre à feu moyen jusqu’à ce que les légumes soient tendres. Ajouter le bouillon
de poulet, les pommes de terre, le gingembre, le sel et le poivre. Amener à
ébullition. Couvrir et laisser mijoter pendant 8 minutes. Ajouter les pois et le
persil, poursuivre la cuisson jusqu’à ce que les pommes de terre soient tendres.
Retirer du feu et laisser reposer pendant au moins 5 minutes.
Verser environ 625 ml (2½ tasses) du mélange à soupe dans le récipient. Mettre le
couvercle. Retirer le bouchon du couvercle et le replacer en le laissant entrouvert
et en plaçant l’ouverture du côté qui vous est opposé. Étendre un linge sur le
couvercle. Mélanger à la vitesse 3 jusqu’à consistance crémeuse et onctueuse.
Verser dans une tasse à mesurer. Répéter avec le reste du mélange jusqu’à ce que
le tout soit en purée. Verser de nouveau la soupe dans la casserole et ajouter la
crème en remuant. Réchauffer en remuant, sans amener la bisque à ébullition.
Au choix, servir avec une cuillerée de crème sure ou de yogourt. Garnir avec du
persil haché.
Donne environ 1,6 l (6½ tasses).