%RVFK+RPH$SSOLDQFHV
IU
2XYUH]OHV\VWqPHGHSHUFRODWLRQ
HQVRXOHYDQWODSRLJQpHDHWHQ
UHPRQWDQWOHV\VWqPHGHSHUFRODWLRQ
3ODFH]OH7',6&GH6HUYLFHDVXUOH
VXSSRUWGX7',6&EDYHFOHFRGH
EDUUHGLULJpYHUVOHEDV
9HLOOH]jFHTXHODODQJXHWWHGX7',6&
VRLWSRVLWLRQQpHDXPLOLHXGHO¶HQFRFKH
DYDQW
5HIHUPH]OHV\VWqPHGHSHUFRODWLRQHQ
OHSRXVVDQWYHUVOHEDV
3RXVVH]ODSRLJQpHDYHUVO¶DSSDUHLO
MXVTX¶jFHTX¶HOOHV¶HQFOLSVHGHIDoRQ
DXGLEOH
'pPDUUH]O¶RSpUDWLRQGHQHWWR\DJH
HQDSSX\DQWVXUOHERXWRQ
'pPDUUDJH$UUrW
$O¶LVVXHGHO¶RSpUDWLRQGHQHWWR\DJH
YLGH]OHUpFLSLHQWHWSRVH]OHjQRXYHDX
VRXVOHEHFYHUVHXU
,03257$17
5pSpWH]TXDWUHIRLVOHVpWDSHVHW
SRXUJDUDQWLUTXHO¶DSSDUHLODELHQpWp
QHWWR\pHWTX¶LOHVWSUrWSRXUOHV
pWDSHVVXLYDQWHV
2XYUH]HQVXLWHOHV\VWqPHGH
SHUFRODWLRQUHWLUH]OH7',6&GH
6HUYLFHHWFRQVHUYH]OHGDQVOHFDVLHU
SUpYXSRXUOH7',6&GH6HUYLFHHW
OH0pPHQWRDXGRVGHO¶DSSDUHLO
Ź $SUpVHQWPHWWH]HQVHUYLFHOHV\VWqPH
GH¿OWUDWLRQGHO¶HDX0$9($0$;75$
OLYUpDYHFO¶DSSDUHLO3RXUFHIDLUH
VXLYH]OHVLQVWUXFWLRQVGpFULWHVGDQVOHV
SDJHVVXLYDQWHV
[