36
37
en t r e t I e n e t ne t t o y a g e
Se c t I o n d u
co n g é l a t e u r
1. Atteindre la zone derrière le
couvercle de la lampe.
2. Appuyer fermement sur
les encoches à l’arrière du
couvercle et tirer vers le bas.
Le couvercle s’ouvrira par
l’arrière.
3. Enlever le couvercle.
4. Retirer l’ampoule.
5. Remplacer l’ampoule par
une ampoule de 40 watts
maximum.
6. Insérer les languettes avant
du couvercle de la lampe
dans les fentes à l’intérieur
du congélateur et emboîter la
section arrière sur la lampe
jusqu’àenclenchementdela
languette arrière.
pr é p a r a t I o n p o u r u n dé p a r t e n
va c a n c e S /un e ab S e n c e
Lors du Déplacement de Votre Réfrigérateur: Votre réfrigé-
rateur est lourd. Lors du déplacement de votre réfrigérateur
pour le nettoyage ou le service, veiller à protéger le sol.
Toujours tirer le réfrigérateur tout droit lors du déplacement. Ne
pas incliner le réfrigérateur d’un côté ou de l’autre ni le «faire
marcher» en essayant de le déplacer car le sol pourrait être
endommagé.
Pour des vacances ou des absences brèves (trois mois ou
moins):
1. Retirer tous les produits périssables.
2. Sipersonnenevavérifierleréfrigérateurlorsdevotre
absence, retirer également tous les produits surgelés.
3. Sivotreréfrigérateurestéquipéd’unemachineàglaçons
automatique:
• Couperl’alimentationeneaudelamachineàglaçonsau
moins une journée à l’avance.
• Lorsqueladernièrequantitédeglaçonsestdistribuée,
souleverlebrasdecommandemétalliqueenposition
OFF (arrêt).
• Viderlebacàglaçons.
4. Silatempératuredelapiècevadescendreendessousde
55 °F (13 °C), suivre les instructions pour les absences plus
longues.
Pour de longues vacances ou absences (plus de trois mois)
OU si la température de la pièce va descendre en dessous de
55 °F (13 °C):
1. Retirer les aliments.
2. Sivotreréfrigérateurestéquipéd’unemachineàglaçons
automatique:
• Couperl’alimentationeneaudelamachineàglaçonsau
moins une journée à l’avance.
• Lorsqueladernièrequantitédeglaçonsestdistribuée,
souleverlebrasdecommandemétalliqueenposition
OFF (arrêt).
• Viderlebacàglaçons.
3. Sivotreréfrigérateurestéquipéd’unsystèmededistributeur
avec un filtre à eau, retirer la cartouche du filtre à eau et
installer la dérivation de filtre. Jeter la cartouche usagée.
4. Tourner la commande du congélateur à OFF (arrêt).
5. Débrancher le réfrigérateur.
6. Bien nettoyer l’intérieur des deux compartiments à l’aide
d’une solution au bicarbonate de soude et d’un chiffon doux
etpropre(quatrecuilléréesàsoupedebicarbonatedesoude
dans une pinte d’eau tiède).
7. Bien sécher.
8. Laisser les portes ouvertes pour éviter la formation de
moisissure et de mildiou.
À vo t r e re t o u r
Après une brève période de vacances ou d’absence:
Pourlesmodèleséquipésdemachinesàglaçonsautomatiques
ou de distributeurs :
• Reconnecterl’alimentationeneauetouvrirlerobinetd’ali-
mentation.
• Surveillerlaprised’eaupendant24heuresetréparerles
fuites si nécessaire.
• Fairecouler10à15verresd’eaududistributeurpourpurger
le système.
• Remettrelamachineàglaçonsenmarcheenabaissantle
bras.
• Jeteraumoinslestroispremierslotsdeglaçonsproduits.
Après une longue période de vacances ou d’absence:
• Reconnecterl’alimentationeneauetouvrirlerobinetd’ali-
mentation.
• Rebrancherleréfrigérateuretréglerànouveaules
commandes (voir page 2).
• Surveillerlaprised’eaupendant24heuresetréparerles
fuites si nécessaire.
Pour les modèles avec distributeur, faire couler de l’eau par le
distributeur pendant au moins trois minutes avec la dérivation de
filtre en place, puis installer le filtre à eau (voir page 7).
•Aprèsavoirinstallélefiltreàeau,fairecoulerdel’eauparle
distributeur en continu pendant au moins deux minutes ou
jusqu’àcequeledébitdel’eausoitrégulier.Audébut,vous
noterez peut-être un délai de une à deux minutes lors de la
distributiond’eaualorsqueleréservoirinterneseremplit.
• Remettrelamachineàglaçonsenmarcheenabaissantle
bras.
• Jeterlesglaçonsproduitsaucoursdes12premièresheures
(au moins les trois premiers lots).