INFORMAT/ONSIMPORTANTESENMATIEREBES£-CURIT£-.
L/SEZTOUTESLES/NSTRIICT/ONSAVANTB'IIT/L/SERCETAPPARE/L
A VERTISSEMENT!
N'utilisezcot appareil qu'aux fins pr#vuesdansle Manuel du propribtaire.
PflECAUflONSDESdLCUfllTE
Ouand vous utilisez un appareil #lectrombnager, vous devez suivre des precautions en matibre de sbcurit#,
en particulier los suivantes :
i:_\'ous devuz bJen installer et placer ce dislrJlmteur ::_'q£ssu}t'ztome c_claboussure d'eau imm('diatemem
d'eau, (onlbrm_ment fi ces instructions, avant de apr6s _\'oir (harg(' ou d_charg( • les bouteilles
l'udlise_: d'eau.
i:i_)Ne permeuezjamaJs 5 des entimts de grimpel;
de se tenJr ou de se pendre _'ll'cxt(,rieur du
distributeur ou sur les ('tagi'res qui se trouvent _
l'intc_riem" de l'armoJre de rangement (sin" terrains
modbles). Ils peuvem renverser le distributeur et
l'endolil[//ager Oil se blesser SC_l'Jetlse[//en[.
:!:;Ne rangezjamais ou n'utilJsezjamaJs d'essence ou
d'autre liquide oft '4q_eur inflammable _'lproximit6
de ce dJstributeur oil de tout autre appareJl
dleetrom('nage_:
:!:;D('bran(hez Vo[Fe dJstrJbuteur d'eau avili/[ de le
nemver ou de le rdparer.
NOTE: GEn'est on favour d'aucune r@aration ou
entretien pour le distributeur, Nous vous
recommandons fortement de ne pas essayer d'assurer
vous-meme los r#parations ou I'entretien de votre
distributeur,
!_;:Les enfants doivent _tre surveill6s par tm parent
quand ils udlisent ce produit.
AVERTISSEMENT:N'u_sezja_a_s
d'eau qui ne soit pas microbiologJquement sable
ou qui soit de qualit_ h_comme.
_;ATTENTION:,_distributeurr6chauffe
l'eau it tree temp6rature d'environ 90 °C (194 °F).
L'eau iI tree temp6rature sup6rieure &52 °C
(125 °F) peut occasionner des brfilures s6vbres
ou la mort par 6bouiUantage. Les enfants, les
persomles handicap6es et les personnes 5g6es
courent le plus grand risque d'etre 6bouiUmlt6s.
Ce produit ne doit &tre udlis6 que
pour reffoidir des boissoos en boite ou en paquet
et des aliments non-p6_rissables emball6s.
_:i_N'udlisezjamais ee dislribmeur pour dislribuer
_t_[l|Fe ([hose (tile de l'eau.
_:i_iNe IIle||ez t)_ts 1( (OlIll[/tl|a|e[iF de In_tl°Clle ell
t)osilJon de inardle otl lie |)ranc_/ez t)as le cordoll
d'alJmenlalion quand le dJslribuleur est vide.
BONNEINSTALLATIONETBONENTflET./EN
ii,!I ,aissez an moJns 2,5 em (1 po) d'espaee lJbre
enu'e l'arribre du distribmeur d'eau et le minx
pour permettre une b(mne cir( ulation d'ah:
i:}_N'installezjamais le distributeur d'eau darts tm
emplacement oi_ la tempc:rature peut deseendre
au-dessous de 10 '(; (50 'F) oft monter au-dessus
de 38 °C (100 °F).
k_;]nstallez le dJstributetw d'eau sur m:, plancher
stfftisamment lbrt pour le porter quand Jl est
complbtemem plein, Ne l'installezjamaJs darts m_
emplacement ou Jl pent ?'tre expos(' dJrectement
an soleil, fi la chaleur ou _'_l'humidJt6,
10