Filter
Top Products
7
SPEED CYCLE 7,8 gallons, 37 minutes
(CYCLE RAPIDE)
Ce cycle convient à la vaisselle ou à la verrerie.
(sur certains modèles)
PORCELAINE 7,8 gallons, 50 minutes
CRISTAL
Ce cycle convient à la porcelaine ou au cristal peu sale.
GLASSES 7,8 gallons, 50 minutes
(VERRES)
Ce cycle convient spécialement aux verres.
(sur certains modèles)
PLASTICS Heavy (très sale) 7,8 gallons, 70 minutes
CYCLE Medium (moyennement sale) 6,5 gallons, 60 minutes
(MATIÈRES Light (peu sale) 5,2 gallons, 55 minutes
PLASTIQUES)
Ce cycle est spécialement conçu pour réduire le risque de faire fondre
(sur certains modèles)
les articles en matière plastique et pour améliorer le séchage des articles en matières
plastiques pour les articles en matière plastique lavables en lave-vaisselle.
RINSE ONLY 2,6 gallons, 10 minutes
(RINÇAGE
Pour rincer les charges partielles qui seront lavées plus tard. N’utilisez jamais
SEULEMENT)
de détergents avec ce cycle.
DELAY HOURS— Cette option vous permet de retarder l’heure de mise en marche de tout
(MISE EN MARCHE cycle de lavage de jusqu’à 8 ou 24 heures (selon le modèle).
DIFFÉRÉE)
• Choisissez l’heure de mise en marche désirée en appuyant sur la touche DELAY HOURS
(mise en marche différée). Vous augmenterez le nombre d’heures de retard en appuyant
plusieurs fois ou en appuyant continuellement sur la touche. Choisissez le nombre d’heures
au bout desquelles vous désirez commencer le cycle. Appuyez ensuite sur START/RESET
(mise en marche/remise à zéro).
• Une fois la porte fermée, la machine fera un compte à rebours et se mettra
automatiquement en marche à l’heure voulue.
NOTE : Pour annuler le choix DELAY HOURS (mise en marche différée) avant le début du
cycle, appuyez sur la touche DELAY HOURS (mise en marche différée) jusqu’à ce que l’écran
n’indique plus de chiffre. Vous n’annulez pas les heures de retard en appuyant sur
START/RESET (mise en marche/remise à zéro).
ADDED HEAT— Lorsque cette option est sélectionnée, l’élément chauffant fonctionne pendant plus
(CHALEUR longtemps et la durée du cycle peut être augmentée pour améliorer l’efficacité du lavage
SUPPLÉMENTAIRE) et du séchage.
NOTE : Vous ne pouvez pas choisir cette option avec le cycle RINSE ONLY
(rinçage seulement).
STEAM PRE-WASH/ Conçu pour les saletés coriaces et/ou ayant séché, pour les taches ayant grillé. Cette option DOIT
PRE-WASH être sélectionnée AVANT de démarrer le programme. L’option PRE-WASH (Prélavage) prolonge de
(Prélavage vapeur/ 15 minutes et l’option STEAM PRE-WASH (Prélavage vapeur) de 26 minutes la durée du programme.
prélavage)
NOTE : Vous ne pouvez pas choisir cette option avec le cycle RINSE ONLY
(sur certains modèles)
(rinçage seulement).
HEATED DRY— Lorsque HEATED DRY (chaleur sèche) est sélectionné, l’élément chauffant est allumé pour
(CHALEUR SÈCHE) permettre un séchage rapide. Cette option augmentera la durée du cycle de 8 à 38 minutes
suivant le cycle choisi. Le ventilateur peut fonctionner pendant 2 heures après que le voyant
CLEAN (propre) se soit allumé pour favoriser le processus de chauffage. Lorsque le HEATED
DRY (chaleur sèche) est désactivé, la vaisselle séchera à l'air. Le ventilateur peut fonctionner
pendant 4 heures après que le voyant CLEAN (propre) se soit allumé. Si vous le souhaitez,
le ventilateur peut être éteint en appuyant sur n’importe quelle touche.
NOTE : Vous ne pouvez pas choisir cette option avec le cycle RINSE ONLY (rinçage
seulement).
LOCK — Vous pouvez verrouiller les contrôles pour éviter de faire un choix. Ou bien
(VERROUILLAGE) vous pouvez verrouiller les contrôles après avoir mis en marche un cycle.
Des enfants ne peuvent pas mettre en marche votre lave-vaisselle en appuyant
sur les touches quand vous avez choisi cette option.
Pour verrouiller les contrôles du lave-vaisselle, appuyez sur la touche HEATED DRY (chaleur
sèche) et tenez-la appuyée pendant 3 secondes. La lumière de LOCK (verrouillage) s’allume.
Pour déverrouiller les contrôles du lave-vaisselle, appuyez sur la touche HEATED DRY
(chaleur sèche) et tenez-la appuyée pendant 3 secondes. La lumière de LOCK
(verrouillage) s’éteint.
Lave-vaisselle
Panneau de contrôle/Fonctionnement
2
3
4
5
6