Honeywell 69-2480EF05 Ventilation Hood User Manual


 
BESOIND’AIDE?Pourobtenirdel’aide,visitezle
http://yourhome.honeywell.comouappelezsansfraisleserviceàlaclientèlede
Honeywell au 1 800 468-1502.
Lisezetconservezcesinstructions.
® Marque déposée américaine. Brevets en instance. Copyright © 2011 Honeywell International Inc. Tous droits réservés.
?
Systèmes de ventilation VRÉ/VRC TrueFRESH™ 69-2480EF—05 33
SystèmesdeventilationéquilibréeVRÉ/VRCTrueFRESH™
À PROPOS DE VOTRE NOUVEAU SYSTÈME DE VENTILATION
Avantages .................................................................34
Établissementdevosbesoinsenmatièrede
ventilation .................................................................35
Caractéristiques .......................................................36
Commandes externes en option .............................41
INSTALLATION
Installation selon votre utilisation ............................42
Procédure d’installation ...........................................45
Dégivrage automatique ............................................50
Câblage .....................................................................50
Module d’interface d’équipement RF et IAQ
Prestige™àdeuxls ..........................................51
CâblageduthermostatPrestige™ .....................52
CâblageduVisionPROIAQ ................................52
Câblagegénéralpourventilateur .......................53
Câblagepourleraccordstandardd’un
VRE/VRCàunsystèmeàairpulsé .....................53
Autreoptiondecâblagepourleraccordàun
systèmeàairpulsé .............................................54
Câblagedelacommande
TrueIAQ (DG115EZIQ) .........................................54
INSTALLATION (suite)
CâblageduDéshumidistatH8908D ...................55
CâblagedurégulateurdeventilationW8150 .....55
Commande de minuterie de ventilation à haute
vitesse pour 20, 40 ou 60 minutes ......................55
Panneau de commande ...........................................56
Procédured’équilibrage ...........................................57
Réinitialisationdel’équilibrage ...........................58
Vérication ................................................................ 58
ENTRETIEN
Entretien périodique ................................................. 59
Nettoyage .................................................................60
Dépannage ...............................................................61
Listedespièces ........................................................62
GARANTIE
Garantie limitée de 5 ans .........................................64
• Avantl’installation,plusieursélémentsdoiventêtreprisencompteafindes’assurerquecesystème
deventilationfonctionneadéquatements’ilestintégréàtoutautretypedesystèmemécanique
(commeunsystèmeàairpulséoutoutautreappareildetraitementdel’air).Pourassurerle
fonctionnementadéquatetlacompatibilitédesdeuxsystèmes,ledébitd’air(prised’airetsortie
d’air)del’unitédoitêtreéquilibréselonlesconsignesinclusesdansleprésentmanuel.
• Installezl’appareildesortequelepanneaudecommandeavantetlepanneaulatéral
soientaccessibleslorsdesopérationsd’entretienetderéparation.
• Pourunfonctionnementsilencieux,assurez-vousdenepasinstallerl’appareil
directement sur les supports de structure de la maison.
• Ceproduitneconvientqu’àunusagerésidentiel.Ildoitêtreinstalléconformémentaux
règlements,auxcodesdubâtimentetauxcodesdesécuriténationauxetlocaux.