Filter
Top Products
CO F F E E P R E PA RAT I O N /
Ʀ Ɨ ƧƗ ƨ Ơ ƛ ƪ Ɲ Ơ Ɨƫ ƛ
1. Rinse then fill
the water tank with
potable water.
ƤƼLJǂǖDŽNJƼǁƸǀǃƼNJǐ
γεμίστε το δοχείο
νερού με πόσιμο νερό.
4. Close the lever and
place a cup under the
coffee outlet.
4. Κλείστε τον μοχλό
και τοποθετήστε μία
κούπα κάτω από το
στόμιο εκροής του
καφέ.
6. Remove the cup. Lift
and close the lever to eject
the capsule into the used
capsule container.
6. Απομακρύνετε την
κούπα. Ανασηκώστε και
ξανακλείστε τον μοχλό για να
ƼDžƸǍƿƼǓƾǁǐǎdžNjǂƸǃǑljƸljNJdž
δοχείο χρησιμοποιημένων
ǁƸǎdžNjǂǘDŽ
CAUTION: never lift lever during operation and refer to the safety precautions to avoid possible harm
when operating the appliance.
NOTE: during heat up, you can press either coffee button while blinking. The coffee will then flow
automatically when the machine is ready.
ΠΡΟΣΟΧΗ: μην σηκώνετε τον μοχλό όταν η μηχανή είναι σε λειτουργία & αναφερθείτε στα μέτρα
ασφάλειας για την αποφυγή πιθανού κινδύνου κατά τη λειτουργία της συσκευής.
ΣΗΜΕΙΣΗ: kατά τη διάρκεια της προθέρμανσης, μπορείτε να πατήσετε όποιο από τα δύο κουμπιά
καφέ όταν τα φώτα αναβοσβήνουν. Ο καφές θα αρχίσει να ρέει αυτόματα όταν η μηχανή είναι έτοιμη.
1SFTTUIF&TQSFTTPNMPSUIF-VOHP
(110 ml) button to start. Preparation will
stop automatically. To stop the coffee flow
or top up your coffee, press again.
ƦƸNJǒljNJƼNJdžǁdžNjǃLJǓ&TQSFTTPǍǀǂ
ή Lungo (110 χιλ) για να ξεκινήσει η
ƻǀƸƻǀǁƸljǓƸƝLJƸLjƸljǁƼNjǒƿƸljNJƸǃƸNJǒljƼǀ
ƸNjNJǕǃƸNJƸƙǀƸDŽƸljNJƸǃƸNJǒljƼNJƼNJƾDŽƼǁLjdžǒ
του καφέ ή για να απογεμίσετε τον καφέ
σας, πατήστε ξανά.
3. Lift the lever
completely and insert
a Nespresso capsule.
3. Ανασηκώστε
τελείως τον μοχλό και
ƼǀljǐƺƼNJƼNJƾDŽǁǐǎdžNjǂƸ
Nespresso.
2. Press the Espresso or Lungo button
to activate the machine.
2. Πατήστε το κουμπί Espresso ή Lungo
για να ενεργοποιήσετε τη μηχανή.
Blinking Lights: heating
VQTFD
Φως που αναβοσβήνει:
προθέρμανση
ƻƼNjNJƼLjǕǂƼLJNJƸ
Steady Lights: ready
Σταθερό φως: μηχανή
έτοιμη για λειτουργία