Sunbeam 3330-33 Coffeemaker User Manual


 
4. À l’heure choisie, le témoin DELAY BREW (infusion différée) s’éteindra. La cafetière
commencera à broyer les grains de café; cette opération terminée, le témoin GRIND
& BREW s’éteindra et le témoin BREW ONLY (infusion seulement) s’allumera,
signalant que la cafetière infuse le café.
5. Le signal sonore de café prêt émet trois bips pour signaler que l’infusion est terminée
et le café, prêt à déguster. La cafetière se met automatiquement hors tension au bout
de deux heures durant lesquelles le témoin d’infusion seulement reste allumé.
6. Par mesure de sécurité, la cafetière ne se mettra automatiquement en marche le
lendemain que si vous réglez DELAY BREW en répétant les directives 2 et 3 ci-haut.
REMARQUE: Par mesure de sécurité, la cafetière s’éteint automatiquement si
son couvercle est ouvert durant le broyage ou l’infusion. En ce cas, vous devez
recommencer le cycle de broyage en appuyant une fois sur le bouton SELECT ou
bien en appuyant deux fois sur SELECT pour recommencer le cycle d’infusion.
Infusion immédiate, avec mouture de café
1. Appuyez sur le bouton de dégagement du couvercle, à l’avant de la cafetière, pour
ouvrir le couvercle. Retirez l’ensemble de la chambre de broyage (voyez page 5).
Placez un filtre papier de 8 à 12 tasses ou un filtre permanent dans le porte-filtre.
Humectez de préférence le pourtour du filtre papier pour éviter son affaissement.
2. Déposez la quantité voulue de mouture de café et secouez doucement pour unifor-
miser la surface (voyez le tableau de la page 7). Assurez-vous que le filtre papier soit
bien centré. Replacez le porte-filtre et l’ensemble de la chambre de broyage.
3. Versez le volume d’eau nécessaire dans la verseuse (1 tasse de café filtré équivaut à
5 onces liquides ou 145 mL).
4. Versez l’eau dans le réservoir. Voyez la figure 7. Fermez le couvercle puis placez la
verseuse vide sur la plaque chauffante.
Figure 7
10
4. At the desired brewing time, the DELAY BREW light will turn off. The coffeemaker
will begin grinding the coffee. When grinding is complete, the GRIND & BREW
light will turn off anf the BREW ONLY light will turn on, indicating that the
coffeemaker is brewing.
5. The Audible Ready Signal will beep three times when the brew cycle is complete.
The coffeemaker will automatically turn off after two hours. The BREW ONLY
light will remain on during this time.
6. This coffeemaker will NOT start again automatically the next day. To reset the
DELAY BREW, repeat steps 2 through 3 above.
NOTE: For your safety, if the lid is opened during the grind or brew cycle, the
coffeemaker will turn itself off. If this happens, you must restart the grind cycle by
pressing the SELECT button once or restart the brew cycle by pressing the SELECT
button twice.
Brewing Coffee Now:
Using Pre-Ground Coffee
1. Press the lid release button on the front of the coffeemaker to open its lid. Remove
the removable grinding chamber assembly (see Page 5). Insert an 8–12 cup paper
filter or permanent filter into the filter basket. For best results, wet the edges of the
paper filter to help prevent overflow.
2. Add the desired amount of coffee and shake slightly to level the coffee. See the
Suggested Coffee Measurement Chart on page 7. Be sure the paper filter is properly
centered. Replace the filter basket and the removable grinding chamber assembly.
3. Fill the decanter with water to the desired capacity (1 cup equals 5 ounces).
4. Pour the water into the water reservoir. See Figure 7. Close the lid and place the
empty decanter onto the warming plate.
Figure 7
10