Thermador DWHD94EP, DWHD94BS, DWHD94BP Dishwasher User Manual


 
28
Chargement du panier inférieur
Placer les grands articles dans le panier inférieur. Charger les plats, bols, casseroles à
l’envers. Les figures 3 et 4 montrent une charge mixte dans le panier inférieur.
Chargement de très grands articles
Si un article est trop grand pour être placé dans le panier inférieur même si le panier
supérieur est élevé, retirer le panier supérieur vide en le tirant hors du lave-vaisselle jusqu’à
la butée. Tirer le panier vers le haut et l’extérieur jusqu’à ce que les roulettes soient libres,
complètement hors des guides. Mettre le panier de côté. Pousser les guides à l’intérieur.
Insérer le gicleur pour grands articles sur la sortie du gicleur du panier supérieur et tourner
le gicleur dans le sens horaire pour le verrouiller en place, figure 5. Placer les grands
articles dans le panier inférieur, figure 6.
REMARQUE : laisser l’évent du côté droit de la cuve libre en plaçant les grands articles tels
planche en plastique, plaque à biscuits dans le panier inférieur, du côté gauche, au centre
ou à l’arrière.
ATTENTION
Pour éviter tout dommage au lave-vaisselle, ne pas réinstaller le panier supérieur sans
avoir enlevé le gicleur pour grands articles.
To remove the sprinkler and return the dishwasher to its normal condition:
Pour enlever le gicleur et remettre le lave-vaisselle à son état normal :
1. Tourner le gicleur dans le sens contre horaire et l’enlever.
2. Reprendre le panier.
3. Incliner le panier vers le haut et positionner les roulettes dans les guides.
4. Pousser le panier supérieur jusqu’à ce que les roulettes soient dans les guides.
Accessoires de panier
Dents rabattables
Rabattre les dents pour faciliter le rangement dans certains cas. Saisir les dents et dégager
l’encoche pour repositionner, figure 7.
Hauteur du panier supérieur réglable
Le panier supérieur peut être abaissé pour accommoder de grands articles dans le panier
supérieur ou élevé pour faire de même dans le panier inférieur.
Pour élever le panier supérieur
1. Tirer le panier supérieur hors du lave-vaisselle jusqu’à la butée.
2. Saisir le panier supérieur au-dessus des poignées de panier à hauteur réglable et tirer
vers le haut, figure 8, jusqu’à ce que les poignées se verrouillent en position (il n’est
pas nécessaire de presser sur les poignées pour lever le panier).
REMARQUE : avant de pousser le panier supérieur dans le lave-vaisselle, s’assurer que la
hauteur est égale des deux côtés. Autrement, la porte ne pourra fermer et le bras gicleur ne
se branchera pas correctement sur le conduit d’eau.
Pour abaisser le panier
1. Tirer le panier hors du lave-vaisselle jusqu’à la butée.
2. Presser les poignées à hauteur réglable vers l’intérieur, figure 9, et laisser le panier
tomber.
Figure 3
Figure 4
Figure 6
Ne pas obstruer l’évent
Figure 5
10 couverts dans le panier inférieur
12 couverts dans le panier inférieur