Thermador SEMW302 Convection Oven User Manual


 
Manual de cuidado y uso del horno SEM/SEMW
7
Panel de control del horno
Funciones del horno
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
1
FUNCIONES e INDICADORES ESPECIALES
Modo de día de descanso religioso: cumple con las
necesidades de día de descanso religioso. Consulte
la Página 27.
Opción de cambio de reloj de 12 ó 24 horas: el horno
puede tener un reloj de 12 o de 24 horas. Consulte la
Página 33.
Fahrenheit o Celsius: cambiar la escala de
temperaturas a Fahrenheit o Celsius. Consulte la
Página 34.
Volumen: aumente o disminuya la intensidad de los
tonos del panel de control. Consulte la Página 8.
Graduar la temperatura del horno: se usa para graduar
la temperatura del horno. Consulte la Página 34.
Ajustes de temperatura predeterminados: los modos
de cocción seleccionan automáticamente una
temperatura adecuada. Éstos se pueden cambiar
cuando se necesita una diferente.
10
. Botones de modo del horno
FAST PREHEAT (PRECALENTAMIENTO RÁPIDO)
BAKE (HORNEAR)
ROAST (ASAR)
BROIL (ASAR A LA PARRILLA)
CONVECTION (CONVECCIÓN)
CONVECTION BAKE (HORNEAR POR
CONVECCIÓN)
CONVECTION ROAST (ASAR POR
CONVECCIÓN)
CONVECTION BROIL (ASAR A LA PARRILLA
POR CONVECCIÓN)
PROBE (TERMÓMETRO)
WARM (CALENTAR)
PROOF (REPOSAR)
DEHYDRATE (DESHIDRATAR)
11
. Pantalla
Muestra la hora del día.
Muestra la cuenta regresiva del temporizador(es).
Muestra los iconos de Panel Lock y Probe cuando
están activados.
Muestra los modos, números, símbolos y mensajes
seleccionados
MENÚ DE CONTROL
1. Botones selectores del horno
UPPER OVEN (HORNO SUPERIOR): presione para
ENCENDER el horno superior.
OVEN OFF (APAGAR HORNO): presione para
APAGAR el horno superior.
LOWER OVEN (HORNO INFERIOR): presione para
ENCENDER el horno inferior.
OVEN OFF: presione para APAGAR el horno infe-
rior.
2. LUZ DEL HORNO: (dos botones) enciende o apaga
las luces del horno superior o inferior.
3. Timers (Temporizadores): hay dos temporizadores
que cuentan hacia atrás en minutos y segundos o en
horas y minutos.
Los botones TIMER 1 ó 2 y TIMER 1 (ó 2) OFF
(TEMPORIZADOR APAGADO) ajustan los
temporizadores y los apagan. Consulte la Página
12.
4. PANEL LOCK (BLOQUEO DEL PANEL): conocido
también como bloqueo contra niños. Seleccione este
botón para evitar que se activen los botones cuando
no se está usando el horno. Presione y mantenga
durante 5 segundos para activar. Haga lo mismo para
cancelar.
5. CLOCK (RELOJ): use este botón para ajustar la
hora del día y la cuenta regresiva del temporizador(es)
6. SELF CLEAN (LIMPIEZA AUTOMÁTICA):
consulte las Páginas 28 y 30.
7. Botones de cocción programada
COOK TIME (TIEMPO DE COCCIÓN): selecciona
el tiempo que se va a cocinar.
STOP TIME (HORA DE DETENCIÓN): selecciona
la hora del día en la que el horno se va a apagar
automáticamente.
8. Botones de números: del 1 al 0, seleccionan la
hora del día, las temperaturas, el tiempo de cocción,
la hora de detención y los temporizadores.
9. START (INICIO): presione este botón para cumplir
con
NOTA: En caso de una falla de energía, estas
funciones volverán a los ajustes de fábrica y se
deberán volver a ajustar.
S
T
A
R
T
12 34 5 6 78 90
L
OW
E
R
OV
E
N
T
IM
E
R
1
T
IM
E
R
2
S
E
L
F
C
L
E
AN
T
IM
E
R
1
O
FF
T
IM
E
R
2
O
FF
C
L
O
C
K
T
IM
E
S
T
O
P
T
IM
E
C
L
O
C
K
P
AN
E
L
L
O
C
K
OV
E
N
O
FF
OV
E
N
L
IGH
T
F
A
S
T
P
R
E
H
E
A
T
C
ONV
E
C
T
ION
P
R
O
B
E
B
AK
E
C
ONV
E
C
T
ION
B
AK
E
WA
R
M
P
R
OO
F
C
ONV
E
C
T
ION
R
OA
S
T
C
ONV
E
C
T
ION
B
R
OI
L
B
R
OI
L
B
R
OI
L
D
E
HYD
R
A
T
E
U
PP
E
R
OV
E
N
OV
E
N
L
IGH
T
OV
E
N
O
FF
C
OOK
R
OA
S
T
El control que se muestra sirve para un horno doble
6