L'emetteur SI 234 et le recepteur HOl 234 constituent un ensemble
infrarouge destine a latransmission en HiFi de signaux sonores en stereo
et sur deux canaux. L'avantage essentiel de cet ensemble etant le
procede «HiOyn» de suppression du bruit de fond, par lequel on obtient
a present une nette amelioration de la qualite de transmission possible
jusqu'a aujourd'hui. L'expanseur «HiOyn» du recepteur HOl 234 peut
etre mis hors circuit, de sorte que le recepteur est utillsable aussi bien
avec d'autres emetteurs a deux canaux, tels que le 81434 et le 81405.
La pUlssance de rayonnement de I'emetteur 81234, alimente parsecteur,
est suffisante pour des pieces dont la superficie va jusqu'a 24 m2.Le
compresseur «HiOyn», par contre, se trouvant dans I'emetteur et
correspondant a I'expanseur «HiOyn», n'est pas deconnectable. Le
SI 234 n'est donc utilisable qu'avec le HOl 234. Aucun probleme de
raccordement ades amplificateurs stereo ou des televiseurs stereo-
phoniques, etant donne que le cable de conduite sonore de I'emetteur
est equipe d'une fiche universelle. Les signaux emis par le SI 234 sont
re<;:uset retransmis par le casque recepteur HOl 234 a infrarouge qui, lui,
est alimente par pile. Les differents boutons de reglage du recepteur sont
integres a la capsule de I'ecouteur. Grace a ses coussinets en forme de
cercle et au capitonnage de son arc, le HOl 234 est tres confortable et
peut etre porte pendant des heures sans aucune gene.
Veuillez proceder de lafa<;:onsuivante pour la mise en marche:
Emetteur a infrarouge SI 234
1. Branchez la prise de courant 1 sur secteur 220 V.
2. Branchez lafiche de raccordement 2 dans ladouille pour casque de
I'amplificateur stereo ou du televiseur. Teile qu'elle aete montee'8n usine,
la fiche universelle s'adapte sur une douille de Jack de 6,3 mm. Si votre
amplificateur est equipe d'une douille pentapolaire, vous n'aurez qu'a
retirer lapartie avant de lafiche pour I'y adapter. Au cas ou vous devriez
reconnecter les deux parties de la fiche, veillez a ce que I'inscription
«PX 1» se trouve du meme cote que la sortie du cable, sinon la trans-
mission se fera en mono. Si vous desirez raccorder un casque avec
11
cable avotre amplificateur, en plus de I'ensemble a infrarouge, et que
vous ne disposez que d'une seule douille de sortie pour casque, vous
pourrez le brancher sur la partie arriere de lafiche universelle qui sert
ainsi de fiche multiple.
3. Oisposez I'emetteur a infrarouge de sorte que le rayonnement infra-
rouge invisible puisse iHre emis librement atravers la piece.
L'appareil etanttres plat, peut facilementtrouver place sous I'aniplificateur,
ou meme tout simplement etre pose au dessus.
4. Mettre I'interrupteur 3 de I'emetteur en position de fonctionnement.
Apres I'allumage la diode 4 brille legerement. Cette diode ne sert pas
seulement d'indication de fonctionnement, mais aussi de voyant de
modulation. C'est a dire: suivant que vous reglez plus ou moins fort le
volume devotre amplificateur ou de votre appareil pilote, vous constaterez
que I'intensite de lumiere de la diode monte ou descent. Le meilleur
reglage de I'emetteur sera atteint lorsque I'intensite de ladiode
n'augmente que pour les sons les plus eleves. Si ladiode brille fortement
en permanence, I'emetteur est surmodule (depasse). L'autre extreme
serait une insuffisance de frequences, reconnaissable au fait que
I'intensite de ladiode n'augmente pas, meme pour les sons les plus forts.
Dans certains cas cela peut provoquer un bruit de fond tres genant.
12
