Aroma ARC-790SD-1NG Rice Cooker User Manual


 
7
Para salteado:
La función de salteado es excelente para preparar un delicioso arroz a la
Mexicana, risottos y pilafs. También es ideal para dorar carnes.
1. Prenda la arrocera presionando el botón de Poder.
2. Presione el botón de SAUTÉ-THEN-SIMMER
(Salteado). La luz del indicador de
salteado se prenderá.
3. Agregue los ingredientes que van a ser salteados/dorados.
4. Utilizando una larga cuchara de madera, agite los ingredientes hasta que se
salteen/doren a su gusto.
PRECAUCIÓN:
4. Si usa la función de “Salteado” para cocinar un platillo con arroz, agregue
otra que pida por los ingredientes, una vez que el arroz este ya salteado. La
arrocera de Aroma percibirá el cambio en la temperatura, cambiando
automáticamente a la modalidad de “Cocinando arroz” (Rice Cooking).
5. Coloque la tapa sobre la arrocera y permita que esta cocine hasta haber
terminado. La arrocera cambiará automáticamente a la modalidad de
“Manténgase caliente” (Keep-Warm) cuando el arroz haya terminado su
cocimiento.
6. Después de cocinar quite la tapa y use la espátula para servir para remover
la comida. Esto liberará el exceso de humedad dándole al arroz una textura
más esponjada. Ahora ponga la tapa y deje que la unidad se mantenga en
la modalidad de “Manténgase caliente” (Keep-Warm) por unos 10–15
minutos. Esto garantizará una textura y un nivel de humedad óptimo en su
arroz.
7. Presione dos veces el botón de poder para apagar la arrocera. Si no se
presiona el botón de poder, la arrocera permanecerá en la modalidad de
Manténgase caliente
” y no recomendamos se deje el arroz en esta
modalidad por más de 12 horas.
NOTA:
Para evitar una pérdida de vapor y períodos de cocimiento más largos,
evite abrir la tapa durante el cocimiento.
X
To Sauté Only:
Sauté-Then-Simmer
is also excellent for stir frying veggies and browning meat.
1. Add ingredients to be sautéed/browned.
2. Turn the rice cooker on by pressing the POWER button. The power indicator light will
illuminate to show that the unit is on.
3. Press the SAUTÉ-THEN-SIMMER
button. The sauté indicator light will illuminate.
4. Using a long-handled wooden or heat-safe spoon, stir ingredients until
sautéed/browned to the desired level.
5.
Press the POWER button twice to turn off the rice cooker.
6. Remove sautéed food from the rice cooker, using caution as it will be
extremely
hot.
CAUTION:
Aroma’s patent-pending Sauté-Then-Simmer
(STS) Technology is excellent for making
delicious Spanish rice, risottos, pilafs, packaged meal helpers and more!
1. Add ingredients to be sautéed/browned to the inner cooking pot.
2. Turn the rice cooker on by pressing the POWER button. The power indicator light will
illuminate to show that the unit is on.
3. Press the SAUTÉ-THEN-SIMMER
button. The sauté indicator light will illuminate.
4. Using a long-handled wooden or heat-safe spoon, stir ingredients until
sautéed/browned to the desired level.
5. After food has sautéed properly, add other called for ingredients and liquid. When
liquid is added, Sauté-Then-Simmer
will sense a change in temperature. After
roughly 5 minutes, the rice cooker will then automatically switch over to simmer
mode. The simmer indicator light will illuminate.
6. Place the tempered glass lid securely onto rice cooker. Allow the rice cooker to
cook until it is finished. The rice cooker will automatically switch to “Keep-Warm”
mode with several audible beeps once the meal has finished cooking.
7. Press the POWER button twice to turn off the rice cooker. If the POWER button
is not pressed, the rice cooker will remain on “Keep-Warm” mode. It is not
recommended to leave rice on “Keep-Warm” mode for more than 12 hours.
NOTE:
To avoid a loss of steam and longer cooking times, do not open the tempered
glass lid at any point during the simmering process.
To Use Sauté-Then-Simmer
Technology:
NOTE:
It is important to turn off the rice cooker after sautéeing, as the rice cooker will
not turn off on its own.
X
USING YOUR RICE COOKER
Do not use the provided serving spatula to sauté. It is
not intended to be used in contact with high
temperatures. Use a long-handled wooden or
heat-safe spoon to stir food while sautéing.
7
COMO USAR SU APARATO
No use la paleta para revolver arroz que viene
incluida en el equipo para saltear. No está
diseñada para usarse a altas temperaturas. Use
una cuchara de madera de manija larga para
batir comida durante el salteado.