Black & Decker MZ2300P Microwave Oven User Manual


 
3
4
ﻑﺮﺼﻣ ﺩﺭﻮﻣ
ﻡﺮﮔ ﯼﺍﺮﺑ ﺎﻤﺷ ﺮﮐﺩ ﺪﻧﺍ ﮏﻠﺑ ﻮﯾﻭﻭﺮﮑﯾﺎﻣ ﻕﺎﺟﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﯾﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﺎﻫ ﯽﻧﺪﯿﺷﻮﻧ ﻥﺩﺮﮐ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﯽﺣﺍﺮﻃ ﯽﺴﯿﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﺶﺑﺎﺗ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺯﺍ ،ﯽﯾﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﺖﺨﭘ ﻪﺑ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ﻪﺸﯿﻤﻫ
ﻥﺎﻨﯿﻤﻃﺍ ﻮﯾﻭﻭﺮﮑﯾﺎﻣ ﻕﺎﺟﺍ ﺭﺩ ﯼﺮﯿﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﯼﺍﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺩﻮﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﺎﺣ
ﺮﮕﯾﺩ ﻑﺭﺎﺼﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﯼﺍﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﻥﺩﺮﺑ ﺭﺎﮑﺑ ﺯﺍ
ﻝﺰﻨﻣ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻑﺭﺎﺼﻣ ﺖﻬﺟ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻠﯿﺳﻭ ﻦﯾﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﺰﯿﻫﺮﭘ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﯽﺣﺍﺮﻃ
ﯽﻨﻤﯾﺍ ﯼﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻢﻬﻣ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﯼﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ
ﯼﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﯾﺎﺟ ﺭﺩ ﯼﺪﻌﺑ ﺕﺎﻌﺟﺍﺮﻣ ﯼﺍﺮﺑ ﻩﺩﺮﮐ
.ﺪﯿﻨﮐ
ﻪﻧﺍﺮﯿﮕﺸﯿﭘ ﺩﺭﺍﻮﻣ ، ﯽﻗﺮﺑ ﻞﯾﺎﺳﻭ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ
ﺭﺩ
ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﺪﯾﺎﺑ ﺍﺭ ،ﺮﯾﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﻪﯾﺎﭘ ﯽﻨﻤﯾﺍ
ﮎﻮﺷ ،ﯼﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺯﻭﺮﺑ ﺮﻄﺧ ﺎﺗ ﺖﺷﺍﺩ ﺮﻈﻧ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯽﺑﺍﺮﺧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﯼﺩﺮﻓ ﺕﺎﻣﺪﺻ ، ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ
.ﺪﺑﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ
ﯼﺎﻫﺮﯿﮔﺯﺭﺩ ﺎﯾ ﺏﺭﺩ ﻥﺩﻮﺑ ﺏﻮﯿﻌﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ :ﻪﺟﻮﺗ
ﻮﯾﻭﻭﺮﮑﯾﺎﻣ ﻕﺎﺟﺍ ﻥﺩﺮﺑ ﺭﺎﮑﺑ ﺯﺍ ﺪﯾﺎﺑ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺏﺭﺩ
ﺭﺎﮐﺮﯿﻤﻌﺗ ﮏﯾ ﻪﺑ ﺮﯿﻤﻌﺗ ﯼﺍﺮﺑ ﺍﺮﻧﺁ
ﻩﺩﺮﮐ ﺰﯿﻫﺮﭘ
.ﺩﺮﭙﺳ ﺺﺼﺨﺘﻣ
ﻡﺰﻠﺘﺴﻣ ﻪﮐ ﺲﯾﻭﺮﺳ ﺎﯾ ﺮﯿﻤﻌﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﻡﺎﺠﻧﺍ :ﻪﺟﻮﺗ
ﺕﺎﻌﺸﻌﺸﺗ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺎﻣ ﺯﺍ ﻪﮐ) ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻧﺪﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ
ﻩﺩﻮﺑ ﮎﺎﻧﺮﻄﺧ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ (ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻮﯾﻭﻭﺮﮑﯾﺎﻣ
ﻦﯾﺍ ﺭﺩ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻥﺍﺭﺎﮐ ﺮﯿﻤﻌﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﻂﻘﻓ ﺪﯾﺎﺑ
.ﺩﻮﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﻨﯿﻣﺯ
ﺭﺩ ﻑﻭﺮﻇ ﺭﺩ ﺪﯾﺎﺒﻧ ﺍﺭ ﯽﯾﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﺎﯾ ﺕﺎﻌﯾﺎﻣ :ﻪﺟﻮﺗ
.ﺪﻧﻮﺷ ﺮﺠﻔﻨﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺍﺮﯾﺯ ﺩﺍﺩ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﺘﺴﺑ
ﺕﺭﺎﻈﻧ ﻥﻭﺪﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺪﻧ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﻪﺑ ﺰﮔﺮﻫ :ﻪﺟﻮﺗ
ﺎﻬﻨﺗ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ .ﺪﻨﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﻓ ﻕﺎﺟﺍ ﺯﺍ ﺎﻤﺷ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ
ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ ﺍﺪﯿﭘ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﺪﯾﺎﺑ
ﻂﺒﺗﺮﻣ ﯼﺎﻫﺮﻄﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﻮﺤﻧ ﻪﻨﯿﻣﺯ ﺭﺩ
ﺐﺴﮐ
ﯽﻓﺎﮐ ﺕﺎﻋﺎﻠﻃﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺢﯿﺤﺻ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺎﺑ
ﺩﺭﻮﻣ ﻦﻤﯾﺍ ﯼﺍ ﻪﻧﻮﮕﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﺑ ﻩﺩﺮﮐ
.ﺪﻨﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
Ü πµ°ûdG
ê πµ°ûdG
-22-
ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺍﺪﺟ ﺍﺭ ﻕﺭﻭ ﻦﯾﺍ ﺎﻔﻄﻟ ،ﺎﮑﯿﻣ ﻕﺭﻭ
Clock/
Pre-Set
Weight
Defrost
Auto
Reheat
Vegetable
Fish
Meat
Pasta Potato
Pizza
Soup
Porridge
Power
Defrost
Stop
Clear
Start
Speed Cook
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Farsi