Français • 27
Entretien
Retrait de la porte
Remise en place de la porte du four
1. Maintenir la porte fermement avec les deux mains,
placer les charnières dans les fentes de charnière
2. Ouvrir la porte à mi-chemin pour exposer les
charnières et les fentes. Pousser le levier (sur
chaque charnière) loin de soi (vers la cuisinière).
3. After moving the hinge brackets back down into
position, be sure to close and open the door slowly
to assure that it is correctly and securely in place.
4. La porte devrait être droite, non croche, elle doit
fermer en douceur. Ne pas forcer la porte – la
charnière peut être endommagée et il peut en
résulter des blessures.
Remplacement de l’ampoule du four
1. Lire l’AVERTISSEMENT à droite.
2. Mettre l’alimentation hors circuit à l’alimentation
principale (fusible ou coupe-circuit).
3. Enlever le couvercle en le dévissant.
4. Retirer l’ampoule de sa douille en la dévissant.
5. Remplacer l’ampoule par une nouvelle. Utiliser une
ampoule d’électroménagers 40 watts appropriée.
Éviter de toucher l’ampoule avec les doigts, car le
gras des mains peut endommager l’ampoule
lorsqu’elle devient chaude.
6. Revisser le couvercle en place.
7. Remettre l’alimentation à l’alimentation principale
(fusible ou coupe-circuit).
1. S’assurer de lire l’AVERTISSEMENT au-dessus et à
droite avant de tenter d’enlever la porte du four.
2. Ouvrir complètement la porte.
3. Baisser le levier sur la charnière vers soi (figure A).
4. Fermer la porte à environ mi-chemin.
5. En maintenant la porte fermement par les côtés avec
les deux mains, tirer la porte droit hors des fentes
de la charnière. Maintenir fermement, la porte est
lourde (figure B). La porte devrait sortir des fentes
de charnières en douceur. Ne pas forcer la porte – la
charnière peut être endommagée et il peut en
résulter des blessures.
6. Placer la porte dans un endroit pratique et stable
pour la nettoyer.
Pour éviter toute blessure à cause du basculement
de la cuisinière, s’assurer que la fixation anti bascule
est réenclenchée si l’appareil est tiré du mur pour
l’entretien ou autre.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
• S’assurer que le four est froid et que l’alimentation
est hors circuit avant de retirer la porte. Sinon il
peut en résulter un choc électrique ou des brûlures.
• La porte du four est lourde et fragile. Utiliser les
deux mains pour enlever la porte. Le devant de la
porte est en verre. Manipuler avec soin pour ne pas
briser.
• Saisir seulement les côtés de la porte du four. Ne
pas saisir la poignée, elle peut tourner et causer des
dommages ou des blessures.
• Si l’on ne saisit pas la porte fermement et
adéquatement, il peut en résulter des dommages au
produit ou des blessures.
• S’assurer que le four et les ampoules sont froids et
que l’alimentation est hors circuit avant de
remplacer la (les) ampoule(s). Sinon, il peut en
résulter un choc électrique ou des brûlures.
• Les couvercles doivent être en place au moment
d’utiliser le four.
• Les couvercles servent à protéger l’ampoule contre
la cuisson.
• Les couvercles sont fabriqués en verre. Manipuler
avec soin pour éviter qu’ils ne se brisent. Le verre
brisé peut blesser.
• La douille est sous tension lorsque la porte est
ouverte.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Figure A
Figure B
Pour éviter de se blesser au moment où la fixation de
charnière se ferme, s’assurer que les deux leviers sont
en place de façon sécuritaire avant d’enlever la porte.
De plus, ne pas forcer la porte – la charnière peut être
endommagée et il peut en résulter des blessures.
Aide