Français Congélateur
5
■ Retirez toutes les parties démontables de l’appareil.
■ L’espace intérieur et les pièces d’équipement ne
résistent en général pas au lave-vaisselle. Nettoyez-les
à la main, en utilisant de l’eau chaude et un peu d’agent
de rinçage. N’employez pas de détergents sous forme
concentrée, et évitez absolument les produits de
récurage à base de sable ou d’acides ainsi que les
solvants chimiques. Nous recommandons un détergent
tous usages à pH neutre.
L’utilisation d’appareils de nettoyage à vapeur est
extrêmement dangereuse et par conséquent strictement
interdite.
■ Lavez à l’eau claire l’intérieur et les accessoires et
séchez-les soigneusement avec un chiffon. Laissez
ensuite l’appareil s’aérer pendant environ 3-4 minutes.
■ Ne pas endommager ni retirer la plaque signalétique de
la paroi interne de l’appareil –elle est importante pour le
service après-vente et l’élimination ultérieure.
■ Veillez à ce que l’eau ne pénètre pas dans les parties
électriques de l’intérieur de l’appareil.
■ Si la face arrière de l’appareil est équipée d’un
échangeur de chaleur – dit aussi condenseur -
débarrassez de temps en temps cette partie des
peluches et de la poussière, qui gênent
considérablement l’évacuation de la consommation
d’énergie. Utilisez de préférence une brosse douce ou
un plumeau.
■ Veillez à ce que l’eau de dégivrage puisse s’échapper
facilement par l’ouverture prévue à cet effet à l’arrière et
au fond de la cuve de la partie réfrigération. Nettoyez
cette ouverture de temps à autre à l’aide d’un coton-tige
par exemple.
■ Ne laissez pas l’eau de nettoyage s’échapper par l’
ouverture ménagée pour l’eau de dégivrage. Le
récipient d’évaporation pourrait déborder et l’eau de
nettoyage se répandre sur le sol.
11 Dégivrage
a) Compartiment de congélation(s’il existe)
Le compartiment de congélation ne se dégivre pas
automatiquement , car les aliments congelés ne doivent pas
être dégivrés.
Faites dégivrer ce compartiment de temps en temps, mais au
plus tard dès qu’une couche de givre de 5 mm s’est formée.
Suivez pour cela les indications du chapitre ‘‘Nettoyage et
entretien ’’et les étapes suivantes.
Avis de danger
Ne jamais utiliser d’ appareil électrique tel que
sèche-cheveux, appareil de nettoyage à vapeur, ni de spray
de dégivrage ou de moyen auxiliaire à flamme (par ex. une
bougie) pour le dégivrage du compartiment de congélation.
Le revêtement plastique intérieur pourrait fondre et la
mousse ou les gaz libérés pourraient s’enflammer au contact
d’une étincelle ou d’une flamme ouverte.
N’utilisez en aucun cas un appareil de nettoyage à
vapeur pour le dégivrage de la couche de glace dans
l’appareil (danger très élevé d’électrocution).
Procédure à suivre
■ Sortez les aliments congelés et emballez-les dans
plusieurs couches de papier journal ou de couvertures.
■ Conservez ces produits dans un endroit frais jusqu’à la
remise en service du compartiment de congélation.
■ Laissez ouverte la porte de ce compartiment.
■ Les couches de givre ou de glace se forment au cours
de l’utilisation normale. A partir d’une certaine
épaisseur,elles agissent comme un isolant et
empêchent la diffusion du froid.
■ N’essayez pas de gratter la couche de glace pour éviter
d’endommager la surface de l’évaporateur.
■ Effectuez rapidement le dégivrage pour éviter la
décongélation des aliments stockés à l’extérieur.
■ Evacuez constamment l’eau de dégivrage à l’aide
d’une éponge.
■ Vous pouvez accélérer le dégivrage en plaçant un
récipient d’eau chaude (pas bouillante) sur un dessous
de plat à l’intérieur du compartiment de congélation.
Fermez dans ce cas la porte de ce compartiment.
■ Veillez à ce que le récipient de collecte de l’eau de
dégivrage (s’il existe) ne déborde pas.
■ Lorsque le compartiment de congélation est
entièrement dégivré ,videz le récipient de collecte de
l’eau de dégivrage.
■ Remettez en place le bouchon de vidange depuis le bas
et replacez le récipient de collecte de l’eau de
dégivrage.
■ Séchez le compartiment de congélation et remettez-y
les aliments.
■ Rétablissez l’arrivée du courant électrique à votre
appareil.
■ Enclenchez à nouveau l’appareil par son régulateur de
température (voir le chapitre ‘‘Mise en marche/Arrêt et
choix de la température’’) et pressez - si elle existe- la
touche super-froid(voir le chapitre ‘‘Fronction
super-froid’’).
■ Fermez la porte de l’appareil.
12 Dépannage par l’utilisateur
La bonne qualité de fabrication et le recours aux techniques
de réfrigération et de congélation les plus modernes
garantissent en principe le fonctionnement irréprochable de
votre appareil.
Si vous suspectez une panne, vérifiez donc d’abord si vous
avez bien observé toutes les indications et recommandations
contenues dans les présentes instructions avant de faire
appel directement au service après-vente de votre
distributeur.
Souvenez-vous :
Le compresseur (aussi appelé machine frigorifique) ne doit
pas tourner sans interruption.
Commandé par le thermostat que vous réglez au moyen de
la commande de température, il se met automatiquement
en marche dès que la température dans l’appareil dépasse
la valeur imposée, et s’arrête de même dès qu’elle revient en
dessous de cette valeur.
Dans chaque compresseur et dans chaque système
réfrigérant naissent des bruits lorsque le compresseur est en
marche. Ces bruits sont provoqués d’un côté par le moteur
qui tourne dans le compresseur, mais aussi par le flux du
réfrigérant dans les conduites du système. De tels bruits sont
donc normaux et n’indiquent aucune panne.
Dans les locaux non chauffés, il arrive par temps froid que
de l’eau de condensation se forme sur les parois extérieures
de l’appareil.
Ce n’est pas le signe d’une panne et le phénomène disparaît
de lui-même dès le retour d’un temps plus chaud.