Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity. Print only what is inside the frame.
17 USK CKS 40211 - 120501
Assembly page 17/30
Fax +32 2 359 95 50
debe repetir el proceso una segunda vez para asegurarse de
que todo el oxígeno ha sido aspirado de la botella.
• Levante el preservador y quítelo de la botella.
• Recuerde volver a colocar el preservador de vino en la base de
recarga después de haberlo usado. Esto protegerá el
mecanismo mientras la unidad no se utilice.
Indicadores de fecha en los tapones
• Utilice el símbolo “ ▼ ” para indicar la fecha en la que la botella
se selló con el conservador de vino.
• Gire suavemente el anillo plateado hacia la izda o dcha hasta
que la fecha correcta este en línea con el símbolo “ ▼ ”.
Abrir una botella sellada con el preservador de vino
• Sujete firmemente la botella en una mano y quite con cuidado el
tapón de vino fuera de la botella con la otra mano.
• Guarde los tapones en un lugar seguro y limpio o en la base
hasta el siguiente uso.
Nota: También se puede quitar el vacío de la botella presionando el
pasador en el centro del tapón a un lado. Si la botella fue sellada
recientemente oirá como el aire entra otra vez en la botella.
LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO
• Limpie la superficie exterior del producto con la ayuda de un
trapo suave humedecido.
• No utilice ningún producto de limpieza abrasivo o disolvente, ya
que esto podría ocasionar daños al aparato.
• No intente limpiar ninguna de las superficies/caras interiores del
abrebotellas o del preservador de vino.
• Le recomendamos que coloque siempre el abridor y el
preservador en el cargador para que así estén siempre listos
para el uso cuando lo desee.
• Almacene el producto en un lugar limpio y seco cuando no esté
siendo utilizado.