Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity. Print only what is inside the frame.
21 USK CKS 40211 - 120501
Assembly page 21/30
Fax +32 2 359 95 50
CONSIGNES DE SECURITE
Pour utiliser un appareil électrique, des précautions élémentaires sont
à respecter, telles que celles énumérées ci-dessous :
1. LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS.
2. N’utilisez pas ou ne chargez pas à l’extérieur. Pour usage
domestique normal uniquement.
3. Utilisation à l’intérieur uniquement. Ne pas exposer le tire-
bouchon, la pompe vide d’air ou le chargeur à la pluie ou autres
conditions extrêmes.
4. Ne laissez pas cet appareil être utilisé comme un jouet. Faites
particulièrement attention lorsque l’appareil est utilisé par ou en
présence d’enfants.
5. N'utilisez pas ces appareils à des fins autres que celles pour
lesquelles ils sont conçus.
6. Ne faites pas fonctionner l'appareil si son cordon ou sa fiche est
endommagée ou si l'appareil a présenté un dysfonctionnement
ou est endommagé, ou a été immergé. Retournez l’appareil au
centre de service autorisé pour le faire vérifier ou réparer.
7. Ne forcez jamais l’appareil dans la bouteille, et ne tentez pas
d’accélérer le mécanisme. L’appareil fonctionne de façon
optimale à la vitesse prévue.
8. Ne tentez pas d’ouvrir les appareils ou la base de recharge. Il n’y
a pas de parties réparables par l’utilisateur. Rechargez les
appareils uniquement avec le chargeur et la base fournis.
9. N’essayez pas d’ouvrir des bouteilles si l’interrupteur ne
fonctionne pas correctement.
10. Ne touchez pas ou n’ajustez pas les mécanismes des deux
appareils ou la spirale du tire-bouchon. Ne tenez les appareils
que par son boitier.
11. Pour écarter les risques d’électrocution, n'immergez pas le
cordon, la fiche, les appareils ou la base dans l'eau ou dans tout
autre liquide. Cela pourrait occasionner des blessures et/ou
endommager le produit.
12. L'utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par le
fabricant présente des risques d’endommagement, d’incendie,
d’électrocution ou de blessure.