Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity. Print only what is inside the frame.
25 USK CKS 40211 - 120501
Assembly page 25/30
Fax +32 2 359 95 50
Coupe-capsule
• Le coupe-capsule peut être rangé sur la base
• Avant d’enlever le bouchon, vous devez préalablement retirer
tout film ou capsule de la bouteille.
• Apposez le coupe capsule autour du goulot de la bouteille.
• Gardez une main sur la bouteille et tournez le coupe-capsule en
le serrant contre le goulot, avec un mouvement circulaire
• Retirer la capsule pour exposer le bouchon.
Verseur
• Insérez le verseur dans le col de la bouteille, en prenant soin de
ne pas déplacer le joint caoutchouté situé à la base du verseur.
• En utilisant le verseur, le vin sera mieux oxygéné et vous éviterez
les gouttes le long de la bouteille une fois que vous aurez fini de
verser.
• Le verseur est pourvu d’un bouchon que vous pouvez utiliser pour
fermer la bouteille pour une courte période.
Pompe à vide d’air
• En retirant l’air de la bouteille, la pompe vide d’air évite
l’oxydation prématurée du vin, qui en atténue et change le gout
(particulièrement en ce qui concerne les vins rouges).
• Le set est pourvu de deux bouchons spéciaux qui empêchent
l’air de rentrer dans la bouteille après avoir utilisé la pompe. Ces
bouchons spécieux doivent être utilisés en conjonction avec la
pompe.
• Les bouchons stoppeurs sont équipés d’une bague argentée qui
vous permet d’indiquer la date ou la pompe a été utilisée sur la
bouteille, et donc de garder en mémoire la durée pendant
laquelle la bouteille a été débouchée.
• Nous recommandons de consommer une bouteille de vin
entamée sous 3 à 5 jours après l’ouverture, pour garder au vin
toutes ses qualités.
Utiliser votre tire-bouchon électrique
• Positionnez le tire-bouchon sur le dessus de la bouteille, en
prenant soin à ce que la bouteille reste stable et aussi droite que
possible à tout moment. Si la bouteille n’est pas droite, et