Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity. Print only what is inside the frame.
26 USK CKS 40211 - 120501
Assembly page 26/30
Fax +32 2 359 95 50
maintenue à un certain angle, vous ne pourrez pas la de-
bouchonner correctement.
• Tenez fermement le tire-bouchon et appuyer sur le bouton du
bas (flèche vers le bas). La spirale va commencer à tourner dans
le sens inverse des aiguilles d’une montre, et après avoir pénétré
dans le bouchon, va graduellement le retirer du goulot de la
bouteille. Quand le tire-bouchon s’arrête de tourner, le bouchon
doit être complètement enlevé de la bouteille.
• Soulevez le tire-bouchon loin de la bouteille. Pour enlever le
bouchon, appuyer sur le bouton du haut (flèche vers le haut). La
spirale va tourner dans le sens des aiguilles d’une montre et
relâcher progressivement le bouchon.
• Remettez toujours l’appareil sur sa base après utilisation. Cela
protègera le mécanisme quand il n’est pas utilisé.
Utiliser la pompe à vide d’air
• Insérez un bouchon stoppeur dans le goulot de la bouteille de
vin.
• Placez le bouteille sur un surface horizontale et stable et
positionnez la pompe vide d’air sur le dessus du bouchon
stoppeur, en prenant soin à ce que la pompe reste stable et aussi
droite que possible à tout moment. Si vous maintenez la pompe
à un certain angle, vous ne pourrez pas retirer l’air de la bouteille
correctement.
• Maintenez la pompe fermement et appuyez sur le bouton.
• La partie interne de la pompe va générer des mouvements
rapides de haut en bas, avec des bruits claquants, et retirer petit
à petit l’air de la bouteille, pendant que le bouchon stoppeur
empêche l’air de rentrer à nouveau dans la bouteille.
• La pompe s’arrêtera automatiquement après 20 secondes. Ne
relâchez pas le bouton avant l’arrêt de la pompe.
Note : si la bouteille est plus qu’à moitié vide, il est recommandé de
répéter l’opération une seconde fois pour vous assurer que tout l’air
a bien été aspiré de la bouteille.
• Retirez la pompe de la bouteille et retournez-la sur sa base de
recharge une fois terminé, pour en protéger le mécanisme et
assurer une pleine charge lors de l’utilisation suivante.