Los tiempos de cocción son aproximados. Esta tabla es para referencia
únicamente. Posibles variaciones en tiempos de cocción podrían ser causados
por uno o más de los siguientes factores:
• Variaciones en el tipo de arroz cocinado
• Variaciones en la cantidad de arroz y/o agua en la olla interna
• Si usted prepara una segunda tanda de arroz enseguida de la primera, los
tiempos de cocción podrían ser menos debido a que los componentes del
electrodoméstico de aun estén calientes.
• Abrir la tapadera durante el ciclo de cocción podrían causar perdida de calor
y vapor. El tiempo de cocción podría ser prolongado si la tapadera es abierta
antes de que el arroz esté listo.
*El arroz integral requiere 1/4 de taza de agua adicional por cada taza de
arroz.
9
9
COOKING GUIDE
GUIAS DE COCCION
SPECIAL INSTRUCTIONS
• Brown rice, wild rice and rice mixes vary in their make-up. Some variations
may require longer cooking times and/or additional water in order to
achieve optimum results. Refer to the individual package instructions for
cooking suggestions.
• The measuring cup included adheres to rice industry standards (180mL)
and is not equal to one U.S. cup. The chart above refers to cups of
rice/water according to the measuring cup provided.
• Do not place more than 6 cups of uncooked rice (4 cups if brown rice) into
this appliance at one time. The maximum capacity of this unit is 6 cups
raw rice (4 cups if brown rice) which yields 12 cups of cooked rice (8 cups
brown rice).
INSTRUCCIONES ESPECIALES
• El arroz integral, salvaje y otros tipos de arroz varían en sus contenidos.
Algunos tipos de arroz podrán requerir un tiempo más largo para cocinar
y/o agua adicional. Consulte con las instrucciones del paquete para
sugerencias de como cocinarlo.
• La taza para medir incluida no es igual a una taza estándar. La tabla se
refiere a tazas de arroz/agua según la taza para medir incluida.
• La capacidad máxima de la arrocera es 6 tazas de arroz crudo (4 tazas
arroz integral) que se equivale a 12 tazas de arroz cocido (8 tazas si ese
arroz integral) . No ponga más que 6 tazas de arroz crudo (4 tazas si es
arroz integral) en la olla interior.
WHITE RICE
UNCOOKED CUPS
COOKING TIME
BROWN RICE
UNCOOKED CUPS
COOKING TIME
2 Cups 30-35 Min 2 Cups 1:40-45 Min
3 Cups 32-37 Min 3 Cups 1:42-47 Min
4 Cups 34-39 Min 4 Cups 1:50-55 Min
5 Cups 38-43 Min - -
6 Cups 40-45 Min - -
APPROXIMATE COOKING TIMES:
Cooking times are approximate. This table is for reference only. Possible
variations in cooking times may be caused by one or more of the following
factors:
• Variations in the type of rice being cooked
• Variations in the amount of rice and/or water in the inner pot
• If you are making a second batch of rice shortly after the first batch, cooking
times may be reduced because the heating element will already be warm.
• Opening the lid during the cycle causes a loss of heat and steam. Cooking
time may be prolonged if the lid is opened before the rice is finished.
ARROZ BLANCO NO
COCIDO
DURACION DE
COCCION
ARROZ INTEGRAL
NO COCIDO
DURACION DE
COCCION
2 Tazas 30-35 Min 2 Tazas 1:40-45 Min
3 Tazas 32-37 Min 3 Tazas 1:42-47 Min
4 Tazas 34-39 Min 4 Tazas 1:50-55 Min
5 Tazas 38-43 Min - -
6 Tazas 40-45 Min - -
TIEMPOS DE COCIMIENTO: